Şeyh Usame bin Abdullah Hayyat -Allah onu korusun- "Kitap ve Sünnete Bağlılık Kurtuluş Yoludur" başlıklı Cuma hutbesini verdi.
Hutbesinde, Allah'ın ve Peygamberin -Allah ona salât ve selam versin- emirlerine uymanın, bir kulun bu dünyada ve ahirette kurtuluşa ermesinin ve başarılı olmasının tek yolu olduğunu ve buna karşı çıkanın büyük bir kayba uğradığını anlattı.
Birinci Hutbe
Hamd olsun âlemlerin Rabbi Allah'a. En hayırlı sonuç salihler içindir ve zalimlerden başka bir zulüm yoktur.
Allaha hamd ederim. - Şan ve şeref O'na aittir. - Ve şahitlik ederim ki, Allah'tan başka ilah yoktur, O tektir, ortağı yoktur, hüküm verenlerin en hikmetlisi ve hesap görenlerin en hızlısıdır.
Ve şahitlik ederim ki, efendimiz ve peygamberimiz Muhammed, O'nun kulu ve elçisidir. Peygamberlerin sonuncusu, elçilerin imamı ve nurluların önderidir.
Ey Allah'ım! Kulun ve elçin Muhammed'e, ailesine, asil ve mübarek sahabelerine ve kıyamet gününe kadar onları salih yolda izleyenlere salat ve selam eyle.
Şimdi ise:
Ey Allah'ın kulları! Allah'tan korkun. Çünkü bir insan, Allah'tan korktuğu, kendi arzularına ve heveslerine karşı koyduğu ve dünyevi işlerle ahiretten uzaklaşmadığı sürece iyi bir halde kalır.
Ey Müslümanlar!
Kalbin hayatı, ruhun sükûneti ve ruhun yücelmesi, her akıllı insanın özlemi, her basiretli bireyin hedefi, her tövbe eden ruhun amacı ve kendisi için iyilik elde etmeyi arzulayan, sefaletin zincirlerinden kurtulmaya, karışıklığın karanlığından, hayal kırıklığı yollarından ve yıkımın sebeplerinden kurtulmaya çalışan her insanın nihai umududur.
Ve her insanın buna ulaşmak için yöneldiği bir yönü ve izlediği bir yolu varsa; Rablerinin rehberliğinde hareket edenler ve Peygamberlerinin -Allah ona salât ve selam versin- örneğini izleyenler, yaralarını sararken, ayrılığın acısını, nefretin ve kavganın sancılarını yutarken, onları doğru yola yönlendiren ve kurtuluşa götüren Hikmetli Kitabın ayetlerini hatırlamadan edemezler.
Onlara bu milletin parlak ve şanlı tarihini hatırlattığınızda, nasıl yükselip büyüdüğünü, yıldızının nasıl parladığını, yol göstericisinin nasıl aydınlattığını, ilk neslinin nasıl zayıf ve korkulan olduğunu, yalan fırtınalarının ona karşı nasıl kükrediğini, insanların ona nasıl taş attığını gösterdiğinizde, Allah’ın onu nasıl koruduğunu, ona nasıl büyük ve güçlü bir zafer verdiğini, ona nasıl nimetler bahşettiğini ve ona nasıl iyilikler sağladığını anlattığınızda şu ayet-i kerimeyi okuyun.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَاذْكُرُوا اِذْ اَنْتُمْ قَلٖيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِى الْاَرْضِ تَخَافُونَ اَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَاٰوٰیكُمْ وَاَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهٖ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Enfal suresi 8.26 O vakti hatırlayın ki siz yeryüzünde güçsüz ve zayıf idiniz. İnsanların sizi kapıp götürmesinden korkuyordunuz. Derken Allah sizi barındırdı, yardımıyla destekledi ve sizi temiz şeylerden rızıklandırdı ki şükredesiniz.
Bu, Yüce, Kudretli, Hükümran, emrini yerine getiren Allah'tan gelen ilahi bir sığınak ve ilahi bir destektir. Bu, Allah'a iman edip iyi ameller işlerse, yeryüzünde halef olma ve güçlenme vaadini yerine getiren ve asla boşa çıkmayacak olan bir destektir. Bu destek, korkuyu güvenliğe dönüştürecektir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَعَدَ اللّٰهُ الَّذٖينَ اٰمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى الْاَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذٖينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دٖينَهُمُ الَّذٖى ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ اَمْنًا يَعْبُدُونَنٖى لَا يُشْرِكُونَ بٖى شَيْپًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُولٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
Nur suresi 24.55 Allah, içinizden, iman edip de salih ameller işleyenlere, kendilerinden önce geçenleri egemen kıldığı gibi onları da yeryüzünde mutlaka egemen kılacağına, onlar için hoşnut ve razı olduğu dinlerini iyice yerleştireceğine, yaşadıkları korkularının ardından kendilerini mutlaka emniyete kavuşturacağına dair vaadde bulunmuştur. Onlar bana kulluk eder ve bana hiçbir şeyi ortak koşmazlar. Artık bundan sonra kimler inkâr ederse, işte onlar fasıkların ta kendileridir.
Bu ilk neslin, yeryüzünde daha önce veya sonra hiç kimsenin ulaşamadığı bir ilerleme ve gelişme seviyesine ulaşması hiç de şaşırtıcı değildir.
Çünkü onların rehberi iman, önderi İslam ve mübarek Şeriat ise yaşam biçimi ve sistemiydi. Bu nedenle, Allah'ın kendisine inanan ve yol gösterenler için yazdığı iyiliğe layık görüldü. Ve Kıyamet Günü'nde insanlar üzerinde şahitlik görevini üstlendi.
Allah Teala şöyle buyurdu:
كُنْتُمْ خَيْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَاْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَلَوْ اٰمَنَ اَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَاَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ
Al-i İmran suresi 3.110 Siz, insanlar için çıkarılmış en hayırlı ümmetsiniz. İyiliği emreder, kötülükten men eder ve Allah'a iman edersiniz. Kitap ehli de inansalardı elbette kendileri için hayırlı olurdu. Onlardan iman edenler de var. Ama pek çoğu fasık kimselerdir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَكَذٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ اُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهٖيدًا وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتٖى كُنْتَ عَلَيْهَا اِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلٰى عَقِبَيْهِ وَاِنْ كَانَتْ لَكَبٖيرَةً اِلَّا عَلَى الَّذٖينَ هَدَى اللّٰهُ وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُضٖيعَ اٖيمَانَكُمْ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ رَحٖيمٌ
Bakara suresi 2.143 Böylece, sizler insanlara birer şahit (ve örnek) olasınız ve Peygamber de size bir şahit (ve örnek) olsun diye sizi orta bir ümmet yaptık. Her ne kadar Allah'ın doğru yolu gösterdiği kimselerden başkasına ağır gelse de biz, yönelmekte olduğun ciheti ancak; Resûl'e tabi olanlarla, gerisingeriye dönecekleri ayırd edelim diye kıble yaptık. Allah, imanınızı boşa çıkaracak değildir. Şüphesiz Allah, insanlara çok şefkatli ve çok merhametlidir.
Kur’an-i Kerim Hikmetli Kitabın ayetleri, Allah yolunda sebat etmenin, O'nun rızasını aramanın ve O'nun kanunlarını uygulamanın sadece ahirette mutluluğa ve cennetlere girmeye yol açmakla kalmadığını, aynı zamanda bu dünyada da güzel bir hayat sürmeyi garanti ettiğini hatırlatır.
Bu, Allah'ın kulları için koyduğu ve asla bozulmayan, değişmeyen kanunlarından biridir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيٰوةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ اَجْرَهُمْ بِاَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Nahl suresi 16.97 Erkek veya kadın, kim mü'min olarak iyi iş işlerse, elbette ona hoş bir hayat yaşatacağız ve onların mükâfatlarını yapmakta olduklarının en güzeli ile vereceğiz.
Sübhan olan Allah Teala şöyle buyurdu:
الرٰ كِتَابٌ اُحْكِمَتْ اٰيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكٖيمٍ خَبٖيرٍ..اَلَّا تَعْبُدُوا اِلَّا اللّٰهَ اِنَّنٖى لَكُمْ مِنْهُ نَذٖيرٌ وَبَشٖيرٌ
Hud suresi 11.1-2 Elif Lâm Râ. Bu Kur'an; âyetleri, hüküm ve hikmet sahibi (bulunan ve her şeyden) hakkıyla haberdar olan Allah tarafından muhkem (eksiksiz, sağlam ve açık) kılınmış, sonra da Allah'tan başkasına kulluk etmeyesiniz diye ayrı ayrı açıklanmış bir kitaptır. (De ki:) "Şüphesiz ben size O'nun tarafından gönderilmiş bir uyarıcı ve müjdeleyiciyim."
وَاَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا اِلَيْهِ يُمَتِّعْكُمْ مَتَاعًا حَسَنًا اِلٰى اَجَلٍ مُسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذٖى فَضْلٍ فَضْلَهُ وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنّٖى اَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبٖيرٍ
Hud suresi 11.3 Rabbinizden bağışlanma dileyin, sonra da O'na tövbe edin ki sizi belirlenmiş bir süreye (ömrünüzün sonuna) kadar güzel bir şekilde yararlandırsın ve her fazilet sahibine faziletinin karşılığını versin. Eğer yüz çevirirseniz, ben sizin adınıza büyük bir günün azabından korkuyorum.
İnsanlar Allah'ın dininden sapıp, O'nun yolundan dönerek Rablerinden uzaklaştıklarında, dengesizlik oluşur. Ve kargaşa ortaya çıkar. Bu da yolsuzluğa ve büyük kötülüğe yol açar.
Bizden önceki milletler de bunun sonuçlarından mustarip olmuştur. Aralarında anlaşmazlıklar çıkmış, sevgi ve uyum onları gölgelemişken, düşmanlık ve nefret ateşi alevlenmiştir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَمِنَ الَّذٖينَ قَالُوا اِنَّا نَصَارٰى اَخَذْنَا مٖيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهٖ فَاَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللّٰهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
Maide suresi 5.14 "Biz hıristiyanız" diyenlerden de sağlam söz almıştık. Ama onlar da akıllarından çıkarmamaları istenen şeylerden önemli bir kısmını unuttular. Bu sebeple, biz de aralarına kıyamet gününe kadar sürecek düşmanlık ve kini salıverdik. Allah, ne yapmakta olduklarını onlara bildirecek!
Bu, yolsuzluğu kapsamının ötesine uzanan ve tüm dünyayı ve çevreyi içine alan bir kusurdur.
Allah Teala şöyle buyurdu:
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ اَيْدِى النَّاسِ لِيُذٖيقَهُمْ بَعْضَ الَّذٖى عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Rum suresi 30.41 İnsanların kendi işledikleri (kötülükler) sebebiyle karada ve denizde bozulma ortaya çıkmıştır. Dönmeleri için Allah, yaptıklarının bazı (kötü) sonuçlarını (dünyada) onlara tattıracaktır.
Çünkü evren ile yaptığımız ve yapmadığımız ameller arasında yakın bir bağlantı vardır. Eğer insanın yaratılış amacını anlayarak, âlemlerin Rabbi olan Allah'a kulluk ederek, O'nu razı etmeye çalışarak, O'nun yoluna bağlı kalarak doğru, dürüst bir yolda yürürsek, Allah onlara rahmet hazinelerinden ihsan eder.
Gökten bereketler indirir. Nuh'un (aleyhisselam) kavmine yaptığı çağrıda ve onları Rablerine iman etmeye ve günahlarının bağışlanmasını dilemeye teşvik etmesinde ifade ettiği gibi, yeryüzünün iyiliklerini onlara bahşeder.
Allah Teala şöyle buyurdu:
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ اِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
Nuh suresi 71.10 "Dedim ki: ‘Rabbinizden bağışlama dileyin; çünkü O, çok bağışlayıcıdır.'
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا
Nuh suresi 71.11 ‘(Bağışlama dileyin ki,) üzerinize gökten bol bol yağmur indirsin.'
وَيُمْدِدْكُمْ بِاَمْوَالٍ وَبَنٖينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ اَنْهَارًا
Nuh suresi 71.12 ‘Sizi mallarla, oğullarla desteklesin ve sizin için bahçeler var etsin, sizin için ırmaklar var etsin.'
Yüce Allah, ülkelerde azap çeken insanlar hakkında şöyle buyurdu:
وَلَوْ اَنَّ اَهْلَ الْقُرٰى اٰمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْاَرْضِ وَلٰكِنْ كَذَّبُوا فَاَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Araf suresi 7.96 Eğer, o memleketlerin halkları iman etseler ve Allah'a karşı gelmekten sakınsalardı, elbette onların üstüne gökten ve yerden nice bereketler(in kapılarını) açardık. Fakat onlar yalanladılar, biz de kendilerini işledikleri günahlarından dolayı yakalayıverdik.
İşte bunlar, Allah'ın Kitabını arkalarına atarak, Allah'tan başka arzularını ilah edinerek, Allah'ı öfkelendiren şeylerin peşinden giderek, O'nun rızasını sevmeyerek kendilerine zulmedenlerin yurtları ve izleridir. Bu yurtlar, anlayış sahibi olanlar için ibret ve ibret yerleri olmuştur.
Allah Teala şöyle buyurdu:
فَكَاَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ اَهْلَكْنَاهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشٖيدٍ
Hac suresi 22.45 Halkı zulmetmekteyken helâk ettiğimiz, böylece duvarları, çökmüş çatılarının üzerine yıkılmış nice memleketler, nice kullanılmaz kuyular, nice muhteşem saraylar vardır!
Bu nedenle, aklı başında olanlar, Allah'ın Kitabında kendilerine okunan çağrısını duyduklarında, Allah'a ve Resulüne -Allah ona salât ve selam versin- kulak vermekten ve karşılık vermekten başka bir şey yapamazlar.
Bu, kalpleri canlandıran bir çağrıdır. Çünkü kalplerin hayatı, Yüce Allah'a yönelmek, O'na kulluk etmek, O'nu sevmek ve itaat etmek, O'nun gazabının sebeplerinden sakınmak, Resulünü -Allah ona salât ve selam versin- sevmek, Sünnetine uymak, O'nun rehberliğinde hareket etmek ve Şeriatını uygulamakla mümkündür.
Allah Teala şöyle buyurdu:
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اسْتَجٖيبُوا لِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ اِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيٖيكُمْ وَاعْلَمُوا اَنَّ اللّٰهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهٖ وَاَنَّهُ اِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Enfal suresi 8.24 Ey iman edenler! Size hayat verecek şeylere sizi çağırdığı zaman, Allah'ın ve Resûlü'nün çağrısına uyun ve bilin ki Allah, kişi ile kalbi arasına girer. Yine bilin ki, O'nun huzurunda toplanacaksınız.
Allah -şanı şerefi- mümin ile küfr arasında, kâfir ile iman arasında değişiklik şefaat eder. İbn Abbas -Allah onlardan razı olsun- şöyle buyurmuştur. Yani, Allah’ın izni olmadan kimse iman edemez veya inkâr edemez.
Ahmed'in "Musned"inde, Nesai ve İbn Mace’nin "Sünen"lerinde sahih bir isnadla rivayet edilen hadiste, Navvas bin Sam'an'dan -Allah ondan razı olsun- şöyle buyurduğu rivayet edilir: Peygamberimiz -Allah'ın salat ve selamı ona olsun- şöyle buyurduğunu işittim:
كما جاء في الحديث الذي أخرجه أحمد في "مسنده"، والنسائي وابن ماجه في "سننهما" بإسناد صحيح عن النواس بن سمعان - رضي الله عنه - أنه قال: سمعتُ النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: «ما من قلبٍ إلا وهو بين أصبعين من أصابع الرحمن رب العالمين، إذا شاء أن يُقيمَه أقامَه، وإذا شاء أن يُزيغَه أزاغَه»، وكان يقول: «يا مُقلِّب القلوب ثبِّت قلبي على دينك»، قال: «والميزانُ بيد الرحمن يخفِضه ويرفعه».
"Hiçbir kalp yoktur ki, alemlerin Rabbi olan Rahman'ın iki kudret parmağı arasında olmasın. O dilerse kalbi düzeltir, dilerse saptırır." Ve duada şöyle derdi: "Ey kalpleri çeviren, kalbimi dinine sabit kıl."
Peygamberimiz şöyle buyurdu: "Ve terazi Rahman'ın elindedir, O indirir ve yükseltir."
Öyleyse ey Allah'ın kulları, Allah'tan korkun ve Allah'a ve Resulüne itaat edin. Unutmayın ki, Rabbiniz, kendisine yol gösterenlere ve yolunda yürüyenlere, onları şanlandıracağını ve gönüllerinin arzuladığı yüksek mertebeye yükselteceğini garanti etmiştir. (O'nun adı yücedir)
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَاِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْپَلُونَ
Zuhruf suresi 43.44 Şüphesiz bu Kur'an, sana ve kavmine bir öğüt ve bir şereftir, ondan hesaba çekileceksiniz.
Allah Teala şöyle buyurdu:
لَقَدْ اَنْزَلْنَا اِلَيْكُمْ كِتَابًا فٖيهِ ذِكْرُكُمْ اَفَلَا تَعْقِلُونَ
Enbiya suresi 21.10 Andolsun, size öyle bir kitap indirdik ki sizin bütün şeref ve şanınız ondadır. Hâlâ aklınızı kullanmayacak mısınız?
Yani: Şerefiniz, şanınız, asil ahlakınız, iyi amelleriniz ve bu dünyada ve ahiretteki başarınız hepsi O kitaptadır.
Allah cc, Kitabının ve Peygamberinin (Allah ona salât ve selam versin) Sünnetinin hidayetiyle bana ve size fayda versin.
Bunu söylerken, Yüce ve Kudretli Allah'tan kendim, siz ve tüm Müslümanlar için her günahtan bağışlanma diliyorum. O, bağışlayandır, merhametlidir.
الخطبة الثانية
إن الحمد لله نحمده ونستعينُه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهدِه الله فلا مُضِلَّ له، ومن يُضلِل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله، صلَّى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلَّم تسليمًا كثيرًا.
İkinci Hutbe
Hamd olsun Allah'a. O'nu övüyor, O'ndan yardım diliyor ve O'ndan bağışlanma istiyoruz. Nefsimizin şerrinden ve amellerimizin şerrinden Allah'a sığınıyoruz.
Allah kimi hidayete erdirirse, kimse onu saptıramaz. Allah kimi saptırırsa, kimse onu hidayete erdiremez.
Şahitlik ederim ki, Allah'tan başka ilah yoktur, O tektir, ortağı yoktur. Şahitlik ederim ki, Muhammed O'nun kulu ve elçisidir. Allah'ın salat ve selamı ona, ailesine ve sahabelerine olsun.
أما بعد، فيا عباد الله:
إن المؤمن حين يقفُ على مُفترق طرقٍ، وحين تُعرضُ عليه شتَّى المناهج؛ لا تعتريه حيرةٌ، ولا يُخالِجه شكٌّ في أن منهج ربِّه الأعلى وطريقه هو سبيل النجاة وطريق السعادة في حياته الدنيا ويوم يقوم الناس لرب العالمين.
Şimdi, ey Allah'ın kulları!
Bir mümin yol ayrımında durduğunda ve önüne çeşitli yollar sunulduğunda, kafası karışmaz ve Yüce Rabbinin yolunun, hem bu dünyada hem de insanlığın âlemlerin Rabbinin huzuruna çıkacağı günde kurtuluş ve mutluluk yolu olduğundan şüphe duymaz.
وفي آيات الكتاب الحكيم مما قصَّ الله علينا نبأه في شأن أبينا آدم - عليه السلام - حين أُهبِط من الجنة بتأثير إغواء الشيطان وتزيين المعصية له أوضح الأدلة على ذلك، فأما المُتِّبعُ هُدى ربِّه فهو السعيدُ حقًّا،
Hikmetli Kitabın ayetlerinde, Allah'ın bize atamız Adem -aleyhisselam- hakkında anlattıklarında, şeytanın ayartması ve günahın süslenmesi yüzünden cennetten indirildiğine dair açık bir delil vardır. Rabbinin yolunu izleyen kimse gerçekten mutlu kimsedir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
﴿ قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى ﴾ [طه: 123]،
~~20.123~
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمٖيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَاِمَّا يَاْتِيَنَّكُمْ مِنّٖى هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَایَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقٰى
Taha suresi 20.123 Allah, şöyle dedi: "Birbirinize düşman olarak hepiniz oradan inin. Eğer tarafımdan size bir yol gösterici (kitap) gelir de, kim benim yol göstericime uyarsa artık o, ne (dünyada) sapar ne de (ahirette) sıkıntı çeker."
وأما المُعرِض عن ذكر ربه بمخالفة أمره وأمر رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وبالأخذ من غيره فعاقبةُ أمره خُسره، ومعيشة ضنكًا،
Rabbini anmaktan yüz çeviren, O'nun ve Resulünün -Allah ona salât ve selam versin- emirlerine karşı gelen ve başkalarından alan kimsenin hali ise kayıp ve zorluk içinde bir hayattır.
Allah Teala şöyle buyurdu:
﴿ وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى * قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا * قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنْسَى ﴾ [طه: 124- 126].
~~20.124~
وَمَنْ اَعْرَضَ عَنْ ذِكْرٖى فَاِنَّ لَهُ مَعٖيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ اَعْمٰى
Taha suresi 20.124 "Her kim de benim zikrimden (Kur'an'dan) yüz çevirirse, mutlaka ona dar bir geçim vardır. Bir de onu kıyamet gününde kör olarak haşrederiz."
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنٖى اَعْمٰى وَقَدْ كُنْتُ بَصٖيرًا
Taha suresi 20.125 O da şöyle der: "Rabbim! Dünyada gören bir kimse olduğum hâlde, niçin beni kör olarak haşrettin?"
قَالَ كَذٰلِكَ اَتَتْكَ اٰيَاتُنَا فَنَسٖيتَهَا وَكَذٰلِكَ الْيَوْمَ تُنْسٰى
Taha suresi 20.126 Allah, "Evet, öyle. Âyetlerimiz sana geldi de sen onları unuttun. Aynı şekilde bugün de sen unutuluyorsun" der.
إنها معيشةٌ يُصوِّر واقعَها الإمام الحافظُ ابن كثيرٍ - رحمه الله - بقوله: "أي: ضنكًا في الدنيا؛ فلا طمأنينة له، ولا انشراحَ لصدره؛ بل صدرُه ضيِّقٌ حرِجٌ لضلاله وإن تنعَّم ظاهرُه، ولبِسَ ما شاء، وأكل ما شاء، وسكنَ حيث شاء؛ فإن قلبه ما لم يخلُص إلى اليقين والهُدى فهو في قلقٍ وحيرةٍ وشكٍّ، فلا يزالُ في ريبه يتردَّد، فهذا من ضنك المعيشة". اهـ.
İmam Hafız İbn Kasir -Allah ona rahmet etsin- bu hayatın gerçekliğini şöyle tasvir etmiştir: “Yani bu dünyada zorluk vardır. Bu yüzden huzur bulamaz, kalbi sükunet içinde olmaz.
Aksine, dış görünüşü lüks olsa, istediğini giyse, istediğini yese ve istediği yerde yaşasa bile, kalbi sapkınlığı yüzünden daralır. Ve sıkıntı içindedir. Çünkü kalbi, kesinliğe ve hidayete ulaşmadıkça, kaygı, karışıklık ve şüphe içindedir. Ve hâlâ şüphesinde tereddüt halindedir. İşte bu da hayatın zorluklarındandır.”
أعاذنا الله منها، ومن العمى بعد الهدى، وجعلنا ممن أنابَ إلى ربه وتابَ إليه فهدى.
Allah bizleri bundan ve hidayete erdikten sonraki körlükten korusun. Ve bizleri Rablerine yönelen ve O'na tövbe edenlerden eylesin ki, Allah da onları doğru yola iletsin.
فاتقوا الله - عباد الله -، واتخذوا مما جاءكم من ربكم من البينات والهُدى خيرَ عُدَّةٍ تبلغُون بها سعادةَ الآخرة والأولى.
Öyleyse ey Allah'ın kulları! Allah'tan korkun ve Rabbinizden size gelen Kuran ve Sünneti açık delilleri ve hidayeti, ahirette ve bu dünyada mutluluğa ulaşmanız için en iyi rızık olarak kabul edin.
وصلُّوا وسلِّموا على خير الورى؛ فقد أمركم بذلك الربُّ - جل وعلا -؛ فقال - سبحانه -:
Salat ve selam edin ve insanlığın en hayırlılarına barış gönderin, çünkü Yüce Rab size bunu emretti; O, Yüce Olan, şöyle buyurdu:
﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾ [الأحزاب: 56].
~~33.56~
اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلٖيمًا
Ahzap suresi 33.56 Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salât ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin, selâm edin.
اللهم صلِّ وسلِّم على عبدك ورسولك محمد، وارضَ اللهم عن خلفائه الأربعة: أبي بكر، وعمر، وعثمان، وعليٍّ، وعن سائر الآل والصحابة والتابعين، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، وعنَّا معهم بعفوك وكرمك وإحسانك يا خير من تجاوزَ وعفا.
Ey Allah'ım! Kulun ve Resulün Muhammed'e salat ve selam eyle. Ve ey Allah'ım! Onun dört halifesinden, Ebu Bekir, Ömer, Osman ve Ali'den, bütün ailesinden, sahabelerinden ve takipçilerinden ve kıyamet gününe kadar iyilikte onları takip edenlerden ve bizlerden, bağışlama, cömertlik ve lütfunla razı ol. Ey bağışlayanların ve affedenlerin en hayırlısı.
اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، واحمِ حوزة الدين، ودمِّر أعداء الدين، وسائرَ الطغاة والمُفسدين، وألِّف بين قلوب المسلمين، ووحِّد صفوفهم، وأصلِح قادتَهم، واجمع كلمتَهم على الحق يا رب العالمين.
Ey Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları güçlendir. Ey Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları güçlendir! Ey Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları güçlendir! Ve din alemini koru. Din düşmanlarını, bütün zalimleri ve bozguncuları yok et. Müslümanların kalplerini birleştir, saflarını birleştir, önderlerini ıslah et ve sözlerini hakikat üzerinde birleştir. Ey âlemlerin Rabbi!
اللهم انصر دينك وكتابك وسنة نبيك محمد - صلى الله عليه وسلم - وعبادك المؤمنين المجاهدين الصادقين.
Ey Allah'ım! Dinine, kitabına, Peygamberin Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sünnetine ve samimi, gayretli, mümin kullarına zafer nasip eyle.
اللهم آمِنَّا في أوطاننا، وأصلِح أئمَّتنا وولاةَ أمورنا، وأيِّد بالحق إمامَنا ووليَّ أمرنا، وهيِّئ له البِطانة الصالحة، ووفِّقه لما تحب وترضى يا سميع الدعاء، اللهم وفِّقه ونائبَيْه وإخوانه إلى ما فيه خير الإسلام والمسلمين، وإلى ما فيه صلاح العباد والبلاد، يا من إليه المرجع يوم التناد.
Ey Allah'ım! Yurtlarımızda bize güvenlik ver, önderlerimizi ve yöneticilerimizi doğru yola ilet. İmamımızı ve yöneticimizi hak ile destekle, ona salih danışmanlar nasip et. Ve onu, ey duaları işiten, senin sevdiğin ve razı olduğun yola hidayet et. Ey Allah'ım! Onu, vekillerini ve kardeşlerini İslam ve Müslümanlar için hayırlı olana, kullar ve ülke için hayırlı olana hidayet et. Ey Çağrı Gününde Kıyamet gününde dönüşü olan Allah'ım.
اللهم اكفِنا أعداءَك وأعداءنا بما شئتَ يا رب العالمين، اللهم إنا نجعلك في نحور أعدائك وأعدائنا، ونعوذ بك من شرورهم، اللهم إنا نجعلك في نحورهم ونعوذ بك من شرورهم، اللهم إنا نجعلك في نحورهم ونعوذ بك من شرورهم.
Ey Allah’m! Bizi kendi düşmanlarından ve bizim düşmanlarımızdan dilediğin gibi koru, ey âlemlerin Rabbi. Ey Allah’ım! Seni kendi düşmanlarından ve bizim düşmanlarımızdan önce koyuyoruz. Ve onların kötülüklerinden sana sığınıyoruz. Ey Allah’ım! Seni onlardan önce koyuyoruz. Ve onların kötülüklerinden sana sığınıyoruz. Ey Allah’ım! Seni onlardan önce koyuyoruz. Ve onların kötülüklerinden sana sığınıyoruz.
اللهم أحسِن عاقبتنا في الأمور كلها، وأجِرنا من خِزي الدنيا وعذاب الآخرة.
Ey Allah'ım! Her konuda bize hayırlı sonuçlar nasip eyle. Ve bizi bu dünyanın rezilliğinden ve ahiretin azabından koru.
اللهم أصلِح لنا ديننا الذي هو عصمةُ أمرنا، وأصلِح لنا دنيانا التي فيها معاشُنا، وأصلِح لنا آخرتَنا التي فيها معادُنا، واجعل الحياة زيادةً لنا في كل خير، والموتَ راحةً لنا من كل شر.
Ey Allah'ım! İşlerimizin güvencesi olan dinimizi bize düzelt. Geçim kaynağımız olan dünya hayatımızı bize düzelt. Dönüşümüz olan ahiret hayatımızı bize düzelt. Ve hayatı her türlü iyilikte bize bir artış, ölümü de her türlü kötülükten kurtuluş kıl.
اللهم إنا نسألك فعل الخيرات، وترك المنكرات، وحبَّ المساكين، وأن تغفر لنا وترحمنا، وإذا أردتَ بقومٍ فتنةً فاقبِضنا إليك غير مفتونين.
Ey Allah’ım! Bize iyilik yapmayı, kötülüklerden sakınmayı ve fakirleri sevmeyi nasip etmeni diliyoruz. Bizleri bağışlamanı ve bize merhamet etmeni niyaz ediyoruz. Eğer bir kavmi imtihanlarla sınamayı murad edersen, bizi imtihanlardan uzak tut.
اللهم إنا نعوذ بك من زوال نعمتك، وتحوُّل عافيتك، وفُجاءة نقمتك، وجميعَ سخطك.
Ey Allah’ım! Nimetlerinin kaybından, esenliğinin değişmesinden, gazabının aniden gelmesinden ve tüm gazabından Sana sığınırız.
اللهم احفظ المسلمين في جميع ديارهم، اللهم احفظهم في سوريا وفي ليبيا وفي اليمن، وفي جميع ديارهم وأمصارهم يا رب العالمين، وقِهم شر الفتن، اللهم قِهم شر الفتن، اللهم قِهم شر الفتن ما ظهر منها وما بطَن، واحقن دماءهم، وألِّف بين قلوبهم يا رب العالمين.
Ey Allah'ım! Müslümanları bütün topraklarında koru. Ey Allah'ım! Onları Suriye'de, Libya'da, Yemen'de ve bütün topraklarında ve şehirlerinde koru, ey âlemlerin Rabbi. Onları imtihanların şerrinden koru. Ey Allah'ım! Onları imtihanların şerrinden koru. Ey Allah'ım! Onları hem açık hem de gizli imtihanların şerrinden koru. Kanlarını koru ve kalplerini birleştir, ey âlemlerin Rabbi.
Allah Teala şöyle buyurdu:
﴿ رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ﴾ [الأعراف: 23]،
~~7.23~
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَا وَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرٖينَ
Araf suresi 7.23 Dediler ki: "Rabbimiz! Biz kendimize zulüm ettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize acımazsan mutlaka ziyan edenlerden oluruz."
Allah Teala şöyle buyurdu:
﴿ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ ﴾ [آل عمران: 8]،
~~3.8~
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ
Al-i İmran suresi 3.8 (Onlar şöyle yakarırlar): "Rabbimiz! Bizi hidayete erdirdikten sonra kalplerimizi eğriltme. Bize katından bir rahmet bahşet. Şüphesiz sen çok bahşedensin."
Allah Teala şöyle buyurdu:
﴿ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾ [البقرة: 201].
~~2.201~
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا اٰتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Bakara suresi 2.201 Onlardan, "Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru" diyenler de vardır.
وصلِّ اللهم وسلِّم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، والحمد لله رب العالمين.
Ey Allah'ım! Peygamberimiz Muhammed'e, ailesine ve tüm sahabelerine salat ve selam eyle. Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
Kur'an ve Sünnete Uymak
Kurtuluş Yoludur
https://www.alukah.net/sharia
dan alıntıdır.
Yayınlayan الدكتور سعد بن عبد الله الحميد إشراف
خطبة المسجد الحرام 1/7/1432هـ - الاعتصام بالكتاب والسنة سبيل النجاة
Okuyan الشيخ د. أسامة بن عبدالله خياط
مقالات متعلقة
Yayın tarıhı تاريخ الإضافة: 8/11/2013 ميلادي - 5/1/1435 هجري
الاعتصام بالكتاب والسنة سبيل النجاة
Dr. Saad bin Abdullah Al-Humaid tarafından yayınlandı
Büyük Cami'de Vaaz, 1/7/1432 Hicri –
Kur'an ve Sünnete Uymak Kurtuluş Yoludur
Şeyh Dr. Osama bin Abdullah Hayyat tarafından okundu
İlgili Makaleler
Yayın Tarihi Eklendi: 8/11/2013 Miladi - 5/1/1435 Hicri
