Şeyh Abdulbari bin Avad es-Subeyti Hazretleri -Allah onu korusun- Cuma hutbesinde, “Kitap ve Sünnete Sımsıkı Bağlılık” başlığını taşıyarak, Kitap ve Sünnete bağlılığın önemini ve bu zamanlardaki önemini dile getirerek, “Başımıza gelen büyük felaketler, milletimizi saran fitneler, fikir ayrılıkları ve dökülen kanlar karşısında herkes soruyor:
Çıkış yolu nedir? Fitne ateşini söndürmenin, yükselen düşmanlığı gömmenin ve milletin kazanımlarını selamet kıyılarına ulaştırmanın yolu nedir?” dedi. Bütün Müslümanları ihtilaf, çatışma ve ayrılık çemberinden çıkmak için Kitap ve Sünnet’e başvurmaya çağırdı.
Birinci Hutbe
Hamd olsun Allah'a, hamd olsun kullarını Kitab'a ve Sünnet'e uymaya teşvik eden Allah'a. O'na hamd ediyorum. - O'nu tesbih ediyorum - ve O'na şükür ediyorum. Lütuf ve ihsan sahibine.
Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur, tektir, ortağı yoktur, kullarını insanların ve cinlerin şerrinden korur.
Ve şahitlik ederim ki efendimiz ve peygamberimiz Hz. Muhammed O'nun kulu ve elçisi, müminlerin önderi ve imanın rehberidir. Allah'ın salatı, kolaylık ve zorluk zamanlarında O'na, ailesine ve ashabına olsun.
Şimdi: Size ve kendime Allah'tan korkmanızı tavsiye ediyorum, çünkü bu, kıyamet günü için bir rızıktır.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهٖ وَلَا تَمُوتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
Al-i İmran suresi 3.102 Ey iman edenler! Allah'a karşı gelmekten nasıl sakınmak gerekiyorsa, öylece sakının ve siz ancak müslümanlar olarak ölün.
Başımıza gelen musibetler, milletimizi kasıp kavuran fitneler, fikir ayrılıkları, dökülen kanlar karşısında herkes şu soruyu soruyor. Çıkış yolu nedir? Fitne ateşini söndürmenin, yükselen düşmanlığı gömmenin ve milletin kazanımlarını selamete çıkarmanın yolu nedir?
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمٖيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ كُنْتُمْ اَعْدَاءً فَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَاَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهٖ اِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلٰى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيَاتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Al-i İmran suresi 3.103 Hep birlikte Allah'ın ipine (Kur'an'a) sımsıkı sarılın. Parçalanıp bölünmeyin. Allah'ın size olan nimetini hatırlayın. Hani sizler birbirinize düşmanlar idiniz de O, kalplerinizi birleştirmişti. İşte O'nun bu nimeti sayesinde kardeşler olmuştunuz. Yine siz, bir ateş çukurunun tam kenarında idiniz de O sizi oradan kurtarmıştı. İşte Allah size âyetlerini böyle apaçık bildiriyor ki doğru yola eresiniz.
Kur'an ve Sünnet'e bağlılık, İslam'ın en büyük farzıdır. Ve en önemli direğidir. Müslüman toplum, tıpkı boğulma korkusuyla herhangi bir ipe tutunan bir kişinin yaptığı gibi, Kur'an ve Sünnet aracılığıyla kurtuluşa ve kurtulmaya ulaşır.
Yalnızca İslam, farklı kalpleri birleştirir, nifak ateşini söndürür ve ruhlardaki düşmanlığı giderir.
Yüce Allah şöyle buyurur:
وَاِنْ يُرٖيدُوا اَنْ يَخْدَعُوكَ فَاِنَّ حَسْبَكَ اللّٰهُ هُوَ الَّذٖى اَيَّدَكَ بِنَصْرِهٖ وَبِالْمُؤْمِنٖينَ..وَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ اَنْفَقْتَ مَا فِى الْاَرْضِ جَمٖيعًا مَا اَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ اَلَّفَ بَيْنَهُمْ اِنَّهُ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ
Enfal suresi 8.62-63 Eğer seni aldatmak isterlerse bilmiş ol ki sana yetecek Allah'tır. O, seni bizzat kendi yardımıyla ve mü'minlerle destekleyen ve onların kalplerini uzlaştırandır. Şayet yeryüzündeki şeyleri tümüyle harcasaydın, sen onların kalplerini uzlaştıramazdın. Fakat, Allah onların arasını uzlaştırdı. Şüphesiz O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Allah'ın sağlam ipine sarılmak, dalalet ve sapıklığa karşı bir kalkandır. Ve milleti "Allah'tan başka ilah yoktur, Muhammed Allah'ın Resulüdür" sancağı altında birleştirir. Birliği güçlendirir. Hırsı öldürür. Batıl bayrakları yıkar ve onunla düşmanların hile ve tuzaklarına karşı koyarız.
Ebû Hüreyre (r.a.)'den rivayet edildiğine göre Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:
عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «إن الله يرضَى لكم ثلاثًا ويكرهُ لكم ثلاثًا، يرضَى لكم: أن تعبدوه ولا تُشرِكوا به شيئًا، وأن تعتصِموا بحبل الله جميعًا ولا تفرَّقوا، وأن تُناصِحوا من ولاَّه الله أمرَكم. ويكرهُ لكم: قيل وقال، وكثرةَ السؤال، وإضاعةَ المال»؛ أخرجه مسلم.
"Allah sizin için üç şeye razı olur ve üç şeyi de hoş görmez: Kendisine ibadet etmenizden, kendisine hiçbir şeyi ortak koşmamanızdan, hep birlikte Allah'ın ipine sımsıkı sarılıp tefrikaya düşmemenizden ve Allah'ın üzerinize emir verdiği kimselere nasihatte bulunmanızdan hoşlanır.
Sizin için hoş görmediği şeyler şunlardır: Dedikodu, çok soru sorma ve malı israf etmektir."
Hadisi İmam Müslim rivayet etmiştir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمٖيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ كُنْتُمْ اَعْدَاءً فَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَاَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهٖ اِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلٰى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيَاتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Al-i İmran suresi 3.103 Hep birlikte Allah'ın ipine (Kur'an'a) sımsıkı sarılın. Parçalanıp bölünmeyin. Allah'ın size olan nimetini hatırlayın. Hani sizler birbirinize düşmanlar idiniz de O, kalplerinizi birleştirmişti. İşte O'nun bu nimeti sayesinde kardeşler olmuştunuz. Yine siz, bir ateş çukurunun tam kenarında idiniz de O sizi oradan kurtarmıştı. İşte Allah size âyetlerini böyle apaçık bildiriyor ki doğru yola eresiniz.
Medine de ki Evs ve Hazrec kabileleri arasındaki savaş yüz yirmi yıl sürdü. Ve her iki kabile de aynı kökene sahipti.
İslam gelince, ruhlar arındı, cehaletin kirleri ve önyargıları ortadan kalktı ve herkes İslam'ın lütfuyla kardeş oldu.
Peygamber (s.a.v.), Huneyn ganimetleri konusunda Ensar'a hitap ederken onlara şöyle buyurdu:
ولما خطبَ النبي - صلى الله عليه وسلم - في الأنصار بشأن غنائم حُنين، قال لهم: «يا معشر الأنصار! ألم أجِدكم ضُلاَّلاً فهداكم الله بي؟ وعالةً فأغناكم الله بي؟ ومُتفرِّقين فجمعَكم الله بي؟».
كلما قال شيئًا قالوا: الله ورسولُه أمنُّ. ولهذا قال الله تعالى: ﴿ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ ﴾ .
"Ey Ensar! Sizi dalalette buldum da Allah sizi benim vasıtamla hidayete erdirmedi mi? Ve fakir buldum da Allah sizi benim vasıtamla zenginleştirmedi mi? Ve parça parça idiniz de Allah sizi benim vasıtamla birleştirmedi mi?"
Her bir şey söylediğinde, "Allah ve Resûlü çok cömerttir." diye cevap verdiler. Bu yüzden Yüce Allah, ayetinde ﴿ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ ﴾ "Ama Allah onları bir araya getirdi." buyurmuştur.
İbn Abbas (r.a.) şöyle dedi:
قال ابن عباس - رضي الله عنهما -: "إن الرَّحِم لتُقطَع، وإن النعمةَ لتُكفَر، وإن الله إذا قاربَ بين القلوب لم يُزحزِحها شيءٌ أبدًا"، ثم قرأ:
“Muhakkak ki akrabalık bağları koparılır, nimetler nankörlükle karşılanır. Fakat Allah kalpleri birleştirdiğinde artık onları ayıracak hiçbir şey yoktur.”
Sonra şu ayeti okudu:
وَاِنْ يُرٖيدُوا اَنْ يَخْدَعُوكَ فَاِنَّ حَسْبَكَ اللّٰهُ هُوَ الَّذٖى اَيَّدَكَ بِنَصْرِهٖ وَبِالْمُؤْمِنٖينَ..وَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ اَنْفَقْتَ مَا فِى الْاَرْضِ جَمٖيعًا مَا اَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ اَلَّفَ بَيْنَهُمْ اِنَّهُ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ
Enfal suresi 8.62-63 Eğer seni aldatmak isterlerse bilmiş ol ki sana yetecek Allah'tır. O, seni bizzat kendi yardımıyla ve mü'minlerle destekleyen ve onların kalplerini uzlaştırandır. Şayet yeryüzündeki şeyleri tümüyle harcasaydın, sen onların kalplerini uzlaştıramazdın. Fakat, Allah onların arasını uzlaştırdı. Şüphesiz O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Bir adam İbn Mesud'a (r.a.)
قال رجلٌ لابن مسعود - رضي الله عنه -: كيف أصبَحتم؟ قال: "أصبَحنا بنعمة الله إخوانًا".
"Bu sabah nasılsın?" diye sordu. İbn Mesud, "Allah'ın izniyle kardeşiz." diye cevap verdi.
Rableri bir, Peygamberleri bir ve kıbleleri bir iken neden kardeş olmasınlar ki?
Bu temel ilkeyi güçlendirmek için İslam hukuku, birlik temellerini sağlamlaştırmak ve topluluk bağlarını güçlendirmek için araçlar sağlamıştır.
Cemaatle kılınan namaz, günde beş vakit, sıkı saflar, bedenler, ayaklar ve omuzlar ile bu birliği somutlaştırır. Bu, Cuma günleri yapılan haftalık toplantılar, bayram namazları için yapılan yıllık toplantılar, toplumsal dayanışmayı ve şefkat ve empati anlamlarını temsil eden zekât (zorunlu sadaka), Müslüman toplumunu gece gündüz ibadetleriyle birleştiren Ramazan orucu ve farklı ülkelerden ve geçmişlerden insanların yıllık bir araya geldiği Hac ile daha da belirginleşir.
Müslümanlar, dünyanın en uzak köşelerindeki kardeşleriyle buluşur, selamlaşır ve derin kardeşlik ve sevgi bağlarını deneyimlerler. Tecrübe ederler.
Fakat yüreği acıyla sıkıştıran ve endişesini artıran şey, gözlemcinin tanık olduğu, milletin büyük gövdesindeki acı verici anlaşmazlıklar ve derin çatışmalardır.
Câbir (r.a.)'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:
عن جابرٍ - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «إن الشيطانَ قد أيِسَ أن يعبُدَه المُصلُّون في جزيرَة العرب، ولكن في التحريشِ بينهم».
"Şeytan, Arap Yarımadası'nda namaz kılanların kendisine tapmalarından ümidini kesmiştir. Fakat o, onların arasına fitne sokmaya devam edecektir."
Nefret dolu bölünme ve kınanacak anlaşmazlık, kişisel arzu ve hırsların peşinden gitmekten ve kendini yüceltme çabasından kaynaklanır.
Cehalet ve adaletsizlikten bölünme, anlaşmazlık ve kınanacak fikir ayrılıkları doğar. Tüm bunlar, ulusun ilerlemesini engeller, gelişmesini engeller, enerjisini tüketir ve umutlarını gerçekleştirip hedeflerine ulaşmasını engeller.
Gelecek, aşağılanma, gerileme ve korkunç bir kaderle doludur.
Kur'an-ı Kerim, Müslümanları, saflarını zayıflatacak ve milletlerin çöküşüne ve dağılmasına yol açacak ayrılığa karşı uyarmıştır.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
وَاَطٖيعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رٖيحُكُمْ وَاصْبِرُوا اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصَّابِرٖينَ
Enfal suresi 8.46 Allah'a ve Resûl'üne itaat edin ve birbirinizle çekişmeyin. Sonra gevşersiniz ve gücünüz, devletiniz elden gider. Sabırlı olun. Çünkü Allah sabredenlerle beraberdir.
İbn Mesud (radıyallahu anh) şöyle demiştir:
عن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: سمعتُ رجلاً قرأ آيةً وسمعتُ النبي - صلى الله عليه وسلم - يقرأُ خلافَها. فجئتُ به إلى النبي - صلى الله عليه وسلم -، فأخبرتُه، فعرفتُ في وجهه الكراهية، وقال: «كلاكُما مُحسنٌ، ولا تختلِفوا؛ فإن من كان قبلَكم اختلفوا فهلَكوا»؛ رواه البخاري.
Bir adamın bir ayet okuduğunu duydum ve Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in de ayeti farklı okuduğunu duydum. Bunun üzerine onu Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'e götürdüm ve durumu anlattım. Yüzünde bir hoşnutsuzluk gördüm ve şöyle buyurdu: "İkiniz de haklısınız, ancak ihtilaf etmeyin. Çünkü sizden öncekiler ihtilaf ettiler ve helak oldular."
(Hadisi İmam Buhari rivayet etmiştir)
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
اِنَّ الَّذٖينَ فَرَّقُوا دٖينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فٖى شَیْءٍ اِنَّمَا اَمْرُهُمْ اِلَى اللّٰهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Enam suresi 6.159 Şu dinlerini parça parça edenler ve kendileri de grup grup ayrılmış olanlar var ya, (senin) onlarla hiçbir ilişiğin yoktur. Onların işi ancak Allah'a kalmıştır. Sonra (O), yapmakta olduklarını kendilerine haber verecektir.
Müslümanları bölmeye, birliklerini bozmaya, onları rakip gruplara dönüştürmeye çalışan kim olursa olsun, Peygamber (s.a.v.) ondan uzaktır..
Bu fitne ve bölünme yüzünden Müslüman toprakları gasp edilmiş, servetleri yağmalanmış ve kutsal mekânları kirletilmiştir.
Bu fitne ve bölünme yüzünden Müslümanlar birbirlerinden uzaklaşmış, Allah rızası dışında sebeplerle birbirleriyle savaşmış, bazıları birbirlerini sevip bazıları nefret etmişlerdir. Bu durum, birbirlerinin yanlış olduğuna inanarak birbirleriyle savaşmayı meşrulaştırmalarına bile yol açabilir.
Bu nedenle İslam, din kardeşleri arasında kavgayı savaşı yasaklamıştır.
Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur:
قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: «فإن دماءَكم وأموالَكم وأعراضَكم عليكم حرامٌ كُحرمة يومكم هذا، في شهرِكم هذا، في بلدكم هذا»؛ رواه البخاري ومسلم.
"Şüphesiz kanlarınız, mallarınız ve namuslarınız sizin için kutsaldır; tıpkı bu ayınızda, bu topraklarınızda bugününüzün kutsal olması gibi."
(Hadisi Buhari ve Müslim rivayet etmiştir.)
İbn Abbas (r.a.) şöyle demiştir:
قال ابن عباس - رضي الله عنهما -: والذي نفسي بيده؛ إنها لوصيَّةٌ لأمته: «لا ترجِعوا بعدي كُفَّارًا يضربُ بعضُهم رقابَ بعض»؛ رواه البخاري ومسلم.
Nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, bu, ümmetine şu vasiyettir: "Benden sonra küfre sapmayın ve birbirinizin boyunlarını vurmayın."
Bu hadisi Buhari ve Müslim rivayet etmiştir.
Kan dökmek büyük bir iştir; dökülen tek bir damla temiz kan bile çok kötü sonuçlara yol açar.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فٖيهَا وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَاَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظٖيمًا
Nisa suresi 4.93 Kim bir mü'mini kasten öldürürse, cezası, içinde ebedî kalacağı cehennemdir. Allah, ona gazap etmiş, lânet etmiş ve onun için büyük bir azap hazırlamıştır.
Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur:
وقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: «لن يزالَ المؤمنُ في فُسحةٍ من دينه ما لم يُصِب دمًا حرامًا»؛ رواه البخاري.
"Mümin, haram kan dökmediği sürece imanının sınırları içinde kalır." (Buhari rivayet etmiştir)
Allah, bana ve size yüce Kur'an'ı lütfetsin ve ayetleri ve hikmetli öğütleriyle beni ve sizi faydalandırsın.
Bunu söylüyor ve Yüce Allah'tan kendim ve sizin için af diliyorum. Öyleyse O'ndan mağfiret dileyin. Çünkü O, çok bağışlayandır. Çok merhamet edendir.
İkinci Hutbe
Verdiği nimetler için Allah'a hamd olsun. Lütuf ve keremi için de şükürler olsun. Şahitlik ederim ki, Allah'tan başka ilah yoktur. O'nun yerde ve gökte ortağı yoktur.
Ve şahitlik ederim ki, efendimiz ve peygamberimiz Hz. Muhammed, O'nun kulu ve elçisidir. Namazda ve ibadette eşi ve benzeri yoktur. Allah ona, ailesine ve ashabına salat ve selam etsin.
Şimdi: Size ve kendime Allah'tan korkmamızı tavsiye ediyorum.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدٖيدًا…يُصْلِحْ لَكُمْ اَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظٖيمًا
Ahzap suresi 33.70-71 Ey iman edenler! Allah'a karşı gelmekten sakının ve doğru söz söyleyin ki, Allah sizin işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah'a ve Resûlüne itaat ederse, muhakkak büyük bir başarıya ulaşmıştır.
Böylece biliyoruz ki, Allah'ın sağlam ipine sımsıkı sarılmak, Müslümanların kelimelerini birleştirmek, onları bir araya getirmek, güçlendirmek ve yenilmez kılmak için aşılmaz bir kale ve güçlü bir kalkandır.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدّٖينِ مَا وَصّٰى بِهٖ نُوحًا وَالَّذٖى اَوْحَيْنَا اِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهٖ اِبْرٰهٖيمَ وَمُوسٰى وَعٖيسٰى اَنْ اَقٖيمُوا الدّٖينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فٖيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكٖينَ مَا تَدْعُوهُمْ اِلَيْهِ اَللّٰهُ يَجْتَبٖى اِلَيْهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدٖى اِلَيْهِ مَنْ يُنٖيبُ
Şura suresi 42.13 "Dini dosdoğru tutun ve onda ayrılığa düşmeyin!" diye Nûh'a emrettiğini, sana vahyettiğini, İbrâhim'e, Mûsâ'ya ve İsâ'ya emrettiğini size de din kıldı. Fakat senin kendilerini çağırdığın şey (İslâm dini), Allah'a ortak koşanlara ağır geldi. Allah, ona dilediğini seçer. İçtenlikle kendine yönelenleri de ona ulaştırır.
Bu bağlamda, Mısır'ın istikrarını ve güvenliğini teyit eden ve birliğin, şiddetin reddedilmesinin ve ihtilafların önlenmesinin önemini vurgulayan İki Harem-i Şerif'in Koruyucusu Kral Abdullah bin Abdülaziz'in sözlerinde somutlaşan tarihi duruş ortaya çıktı.
Ey Allah'ın kulları, Müslümanların topraklarında ayrılık sesleri yükseldiğinde ve ayrılık belirtileri ortaya çıktığında, Rablerinin Kitabı'na ve Peygamberlerinin (s.a.v.) Sünnetine başvurmaları gerektiği açıktır.
Âlimleri, hikmet sahipleri ve sağduyulu insanlar, ayrılıkları onarmak, toplumu birleştirmek ve önyargı ve fanatizmi reddetmek için içtenlikle ve samimiyetle Allah'a yönelmelidir. Bu, asil bir hedeftir. Samimilerin ve iyi niyetlilerin yoludur.
Milletin, kör çekişmelerden ve en sabırlıları bile şaşkına çeviren, yoluna çıkan her şeyi yerle bir edebilecek yıkıcı kıvılcımlardan kendini korumak için hakikatin ve aklın sesine kulak vermesi gerekir.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
اِنَّ الَّذٖينَ اتَّقَوْا اِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَاِذَا هُمْ مُبْصِرُونَ
Araf suresi 7.201 Şüphe yok ki Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, kendilerine şeytandan bir vesvese dokunduğu zaman iyice düşünürler (derhal Allah'ı hatırlarlar da) sonra hemen gözlerini açarlar.
Allah Teala şöyle buyurdu:
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اَطٖيعُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُوا الرَّسُولَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فٖى شَیْءٍ فَرُدُّوهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُولِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَاَحْسَنُ تَاْوٖيلًا
Nisa suresi 4.59 Ey iman edenler! Allah'a itaat edin. Peygamber'e itaat edin ve sizden olan ulu'l-emre (idarecilere) de. Herhangi bir hususta anlaşmazlığa düştüğünüz takdirde, Allah'a ve ahiret gününe gerçekten inanıyorsanız, onu Allah ve Resûlüne arz edin. Bu, daha iyidir, sonuç bakımından da daha güzeldir.
Ey Allah'ın kulları! Hidayet peygamberine salat edin. Zira Allah, kitabında bunu size emrediyor ve şöyle buyuruyor:
اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلٖيمًا
Ahzap suresi 33.56 Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salât ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin, selâm edin.
اللهم صلِّ على محمدٍ وأزواجِه وذريَّته كما صلَّيتَ على إبراهيم وأزواجه وذريَّته، إنك حميدٌ مجيد، وبارِك اللهم على محمدٍ وأزواجه وذريَّته كما بارَكتَ على إبراهيم وأزواجه وذريَّته، إنك حميدٌ مجيد.
Allah'ım! Hz. Muhammed'e, eşlerine ve soyuna, tıpkı Hz. İbrahim'e, eşlerine ve soyuna bereket verdiğin gibi bereket ver. Şüphesiz sen övülmeye layıksın ve yücesin. Allah'ım! Hz. Muhammed'e, eşlerine ve soyuna, tıpkı Hz. İbrahim'e, eşlerine ve soyuna bereket verdiğin gibi bereket ver. Gerçekten sen övülmeye layıksın ve yücesin.
وارضَ اللهم عن الخلفاء الأربعة الراشِدين: أبي بكرٍ، وعُمر، وعُثمان، وعليٍّ، وعن الآل والصَّحبِ الكِرام، وعنَّا معهُم بعفوِك وكرمِك ومنِّك يا أرحمَ الراحِمِين.
Ey merhametlilerin en merhametlisi! Ey merhametlilerin en merhametlisi! Dört raşid halifeden: Ebu Bekir, Ömer, Osman ve Ali'den, onların değerli ailelerinden ve sahabelerinden ve onlarla birlikte bizden razı ol.
اللهم أعِزَّ الإسلامَ والمُسلمين، اللهم أعِزَّ الإسلامَ والمُسلمين، وأذِلَّ الكفرَ والكافِرين، ودمِّر اللهم أعداءَك أعداءَ الدين، واجعل اللهم هذا البلد آمنًا مُطمئنًّا وسائر بلاد المُسلمين.
Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları güçlü kıl. Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları güçlü kıl. Küfrü ve kâfirleri rezil et. Düşmanlarını, din düşmanlarını helak et. Bu ülkeyi ve bütün Müslüman ülkelerini emniyet ve selamet içinde kıl.
اللهم من أرادنا وأراد الإسلام والمسلمين بسُوءٍ فأشغِله بنفسه، واجعل تدبيرَه تدميره يا سميع الدعاء.
Allah’ım! Kim bize, İslam'a ve Müslümanlara kötülük düşünürse, onu kendi nefsine yönelt ve onun tuzağını kendi felaketine çevir. Ey duaları işiten!
اللهم احفظ الإسلام وأهلَه في كل مكان، اللهم احفظ الإسلام وأهلَه في كل مكان، اللهم احفظ دماء المسلمين وأعراضهم وأموالهم يا رب العالمين، اللهم احفظهم في مصر، والعراق، وليبيا، وسوريا والشام، وفي كل مكان يا رب العالمين.
Allah'ım! İslam'ı ve ehlinin her yerdeki zulmünü koru. Allah'ım! İslam'ı ve ehlinin her yerdeki zulmünü koru. Allah'ım! Müslümanların kanını, namusunu ve malını koru, ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Onları Mısır'da, Irak'ta, Libya'da, Suriye'de, Şam'da ve her yerde koru. Ey âlemlerin Rabbi.
اللهم وحِّد صفوفَهم، واجمع كلمتَهم، ولُمَّ شملَهم، وسدِّدهم في أقوالهم وأعمالهم يا رب العالمين، اللهم وفِّقهم يا أرحم الراحمين.
Allah'ım! İslam ehlinin Onların saflarını birleştir, onları bir araya getir, onları birleştir ve onları sözlerinde ve amellerinde doğru yola ilet, ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Onlara başarı ver, ey merhametlilerin en merhametlisi.
اللهم انصُر المسلمين في الشام، اللهم انصُرهم على عدوِّك وعدوِّهم يا رب العالمين، اللهم إن طاغية الشام قد بلغَ في الظلم مداه، وفي الجُرم وشناعَته مُنتهاه، اللهم شتِّت شملَه وأعوانَه يا رب العالمين، اللهم شتِّت شملَه وأعوانَه يا رب العالمين، اللهم فرِّق جمعَهم، وشتِّت شملَهم، واجعل دائرةَ السَّوء عليهم يا رب العالمين، إلهَ الحق.
Allah’ım! Suriye'deki Müslümanlara zafer ver. Allah’ım! Onlara hem senin hem de onların düşmanına karşı zafer ver, ey âlemlerin Rabbi.
Allah’ım! Suriye zalimi zulmün sınırına, suçun ve çirkinliğin sonuna ulaştı. Allah’ım! Onun birliğini ve taraftarlarını dağıt, ey âlemlerin Rabbi. Allah’ım!
Onun birliğini ve taraftarlarını dağıt, ey âlemlerin Rabbi. Allah’ım! Onların birliğini ve taraftarlarını dağıt, ey âlemlerin Rabbi.
Hak Allah! Onların birliğini parçala ve birliklerini dağıt, üzerlerine şer çemberi kur, ey âlemlerin Rabbi, Hak Allah.
اللهم مُنزِل الكتاب، ومُجرِي السحاب، هازِم الأحزاب، اهزِم عدوَّك وعدوَّ المسلمين في الشام يا رب العالمين، اللهم خُذه أخذ عزيزٍ مُقتدر عاجلاً غير آجلٍ يا أرحم الراحمين.
Ey kitabın indiricisi, bulutların hakimi, düşmanların galibi Allah'ım! Ey alemlerin Rabbi! Ey Allah'ım, onu aziz ve kudretli olanın yakalayışıyla, tez zamanda yakala! Ey merhametlilerin en merhametlisi!
اللهم إن المُسلمين في الشام اللهم إنهم جِياعٌ فأطعِمهم، وحُفاةٌ فاحمِلهم، وعُراةٌ فاكسُهم، ومظلومون فانتصِر لهم، ومظلومون فانتصِر لهم، ومظلومون فانتصِر لهم، اللهم انصُرهم يا أرحم الراحمين عاجلاً غيرَ آجل، اللهم كُن لهم مُؤيِّدًا ونصيرًا وظهيرًا يا قوي يا عزيز يا متين.
Allah’ım! Suriye'deki Müslümanlar! Allah’ım! Onlar açlar, onları doyur; yalınayaklar, onlara ayakkabı ver; çıplaklar, onları giydir; mazlumlar, onlara yardım et; mazlumlar, onlara yardım et; mazlumlar, onlara yardım et; mazlumlar, onlara yardım et.
Allah’ım! Onlara tez zamanda yardım et, ey merhametlilerin en merhametlisi. Allah’ım! Onlara yardım et, yardımcı ol ve onları savun. Ey güçlü, güçlü, kuvvetli olan.
اللهم إنا نسألُك الجنةَ وما قرَّبَ إليها من قولٍ وعملٍ، ونعوذُ بك من النار وما قرَّبَ إليها من قولٍ وعملٍ.
Allah'ım! Senden cenneti ve ona yaklaştıracak söz ve amelleri dileriz. Cehennemden ve ona yaklaştıracak söz ve amellerden de Sana sığınırız.
اللهم أصلِح لنا دينَنا الذي هو عصمةُ أمرِنا، وأصلِح لنا دُنيانا التي فيها معاشُنا، وأصلِح لنا آخرتَنا التي فيها معادُنا، واجعل الحياةَ زيادةً لنا في كل خيرٍ، والموتَ راحةً لنا من كل شرٍّ يا رب العالمين.
Allah’ım! İşlerimizin koruyucusu olan dinimizi bizim için düzelt. Geçim kaynağımız olan dünyamızı, dönüşümüz olan ahiretimizi de bizim için düzelt. Hayatı bizim için her türlü hayırda artış, ölümü de bizim için her türlü kötülükten kurtuluş kıl. Ey âlemlerin Rabbi!
اللهم أعِنَّا ولا تُعِن علينا، وانصُرنا ولا تنصُر علينا، وامكُر لنا ولا تمكُر علينا، واهدِنا ويسِّر الهُدى لنا، وانصُرنا على من بغَى علينا.
Allah’ım! Bize yardım et, bizim düşmanımıza yardım etme. Bize zafer ver, düşmanımıza zafer verme. Bizim lehimize tuzak kur. Bizim aleyhimize tuzak kurma. Bizi doğru yola ilet. Hidayetini bizim için kolaylaştır. Ve bize karşı aşırı gidenlere karşı bizi zafere ulaştır.
اللهم اجعَلنا لك ذاكِرين، لك شاكِرين، لك مُخبِتين، لك أوَّاهِين مُنيبين.
Allah’ım! Bizi Seni anan, Sana şükreden, Sana karşı tevazu gösteren, Sana yönelen ve Sana gelenlerden eyle.
اللهم تقبَّل توبتَنا، واغسِل حوبَتَنا، وثبِّت حُجَّتَنا، وسدِّد ألسِنَتنا، واسلُل سخيمَةَ قُلوبِنا.
Allah’ım! Tövbelerimizi kabul et, günahlarımızı temizle, delillerimizi sağlamlaştır, dillerimizi doğru yola ilet ve kalplerimizden kini çıkar.
اللهم وفِّق إمامنا لما تُحبُّ وترضى، اللهم وفِّقه لهُداك، واجعَل عملَه في رِضاك يا رب العالمين، ووفِّق جميعَ وُلاة أمور المُسلمين للعمل بكتابِك، وتحكيم شرعِك يا رب العالمين.
Allah’ım! İmamımızı sevdiğin ve razı olduğun şeye hidayet et. Allah’ım! Onu kendi hidayetine hidayet et ve işini Senin hoşnut olacağın şekilde yap, ey âlemlerin Rabbi. Müslümanların bütün yöneticilerini de Senin Kitabına göre hareket etmeye ve Senin Şeriatını uygulamaya muvaffak kıl, ey âlemlerin Rabbi.
اللهم ارحم موتانا، واشفِ مرضانا، وفُكَّ أسرانا يا رب العالمين.
Allah’ım! Ölülerimize rahmet eyle, hastalarımıza şifa ver, esirlerimizi kurtar, ey âlemlerin Rabbi.
Allah Teala şöyle buyurdu:
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَا وَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرٖينَ
Araf suresi 7.23 Dediler ki: "Rabbimiz! Biz kendimize zulüm ettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize acımazsan mutlaka ziyan edenlerden oluruz."
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَالَّذٖينَ جَاؤُ مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِاِخْوَانِنَا الَّذٖينَ سَبَقُونَا بِالْاٖيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فٖى قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا رَبَّنَا اِنَّكَ رَؤُفٌ رَحٖيمٌ
Haşr suresi 59.10 Onlardan sonra gelenler ise şöyle derler: "Ey Rabbimiz! Bizi ve bizden önce iman etmiş olan kardeşlerimizi bağışla. Kalplerimizde, iman edenlere karşı hiçbir kin tutturma! Ey Rabbimiz! Şüphesiz sen çok esirgeyicisin, çok merhametlisin."
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا اٰتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Bakara suresi 2.201 Onlardan, "Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru" diyenler de vardır.
Allah Teala şöyle buyurdu:
اِنَّ اللّٰهَ يَاْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاٖيتَاٸِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْیِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Nahl suresi 16.90 Şüphesiz Allah, adaleti, iyilik yapmayı, yakınlara yardım etmeyi emreder; hayâsızlığı, fenalık ve azgınlığı da yasaklar. O, düşünüp tutasınız diye size öğüt veriyor.
فاذكروا اللهَ يذكُركم، واشكُروه على نعمِه يزِدكم، ولذِكرُ الله أكبر، واللهُ يعلمُ ما تصنَعون.
Allah'ı anın ki, O da sizi ansın. Nimetlerine şükredin ki, O da size nimetlerini artırsın. Allah'ı anmak ise en büyüktür. Allah, yaptıklarınızı bilir.
Tercüme Tarih: 21.Kasım.2025
Tercüme Eden: İbrahim SIRMALI
(Emekli Müftü, İcazetli)
Yayın Tarihi: 1.3.2014
Yayınlayan: Dr. Saad bin Abdullah El-Hümeyd
Konu: Kur'an ve Sünnete Bağlılık
Okuyan: Şeyh Abdulbari bin Avad El-Subaiti
Okunduğu Yer: Mescid-i Nebevi
Okunduğu Tarih: 16.10.1434 Hicri
https://www.alukah.net
den alıntıdır.
