Şeyh Ali bin Abdurrahman El-Huseyfi -Allah onu korusun- Cuma hutbesinde "Zulmün Sonuçları" başlığını taşıyarak zulüm ve üç çeşidinden bahsetti ve zulmün haram olduğuna ve birey ve toplum için ne kadar büyük tehlike arz ettiğine dair Kur'an ve Sünnet'ten deliller topladı.
Birinci Hutbe
Rahman, Alim ve Kadir olan Allah'a hamd olsun. Rabbime hamd eder ve O'na bol lütfu için şükrederim.
Şehadet ederim ki, Yüce ve Ulu Allah'tan başka ilah yoktur. Şehadet ederim ki Peygamberimiz ve Efendimiz Hz. Muhammed, O'nun kulu ve elçisi, müjdeleyici ve uyarıcıdır.
Allah'ım, kulun ve elçin Hz. Muhammed'e, tüm ailesine ve ashabına salat ve selam eyle.
Şimdi: Allah'tan, O'na layık olduğu korkuyla korkun ve İslam'ın en sağlam bağına sımsıkı sarılın.
Ey Müslümanlar! İtaatler, Yüce Allah'a kulluk ve tevhidi gerçekleştirmeyi kapsadığı ve İslam'ın esasları gibi tüm yaratılmışlara fayda sağladığı için Allah katında çok değerlidir. Günahlar ve günahlar daha büyük cezalara çarptırılır ve kötülükleri ve bozulmaları, faillerine ve yaratılmışlara verdikleri zarara göre artar.
Zulüm, en büyük günahlardan ve en ciddi suçlardan biridir. İşleyeni kuşatır ve mahveder. İşlerini bozar ve koşullarını değiştirir. Nimetler kaybolur, başına musibetler iner ve hem dünyada hem de ahirette, tıpkı zulmün cezalarının nesilleri kapsaması gibi. Zulmün kötü etkileri ve cezaları zalime ulaşır.
Zulmün sayısız zararları, büyük tehlikesi, çeşitli fitneleri ve büyük kötülükleri nedeniyle Allah, zulmü kendisine haram kıldığı gibi kulları arasında da haram kılmıştır.
Yüce Allah, mübarek hadislerinde şöyle buyurmaktadır:
فقال تعالى في الحديث القدسي: «يا عبادي! إني حرَّمتُ الظلمَ على نفسي، وجعلتُه بينكم مُحرَّمًا، فلا تَظالمُوا».
"Ey kullarım! Zulmeti kendime haram kıldım ve sizin aranızda da haram kıldım. Öyleyse birbirinize zulmetmeyin."
Allah, kudreti yettiği halde, zulmü cömertliğinin, lütfunun ve zulmün kusurundan arınmışlığının bir işareti olarak kendisine haram kılmıştır. Zulüm, ancak zulümden kendini alıkoyamayan zayıf bir nefisten kaynaklanır.
Zulüm, ancak ona duyulan ihtiyaçtan ve yalnızca cehaletten kaynaklanır. Yüce Allah, tüm bunlardan uzaktır. O, güçlüdür, kudretlidir, yarattıklarından müstağnidir ve hiçbir şeye muhtaç değildir. O, her şeyi bilendir.
Allah, kulları arasında zulmü yasaklamıştır ki, dinlerini ve dünya işlerini korusunlar. İşlerini düzeltsinler. Dünya ve ahiret hayatlarını güzelleştirsinler. Ayrıca, zulmü terk ederek ve Allah'ın ve yarattıklarının haklarını gözeterek kulları arasında yardımlaşma ve merhamete izin vermiştir.
Allah'ın kulları: Adaletsizlik, insana zarar verir ve onu mahveder. Onu nefret ettiği her şeye düşürür. Adaletsizlik yüzünden, sevdiği her şeyde hoşuna gitmeyen şeyleri görür.
Adaletsizlik, müreffeh evleri yerle bir eder ve toprakları harabeye çevirir. Adaletsizlik, milletleri yok eder, ekinleri ve nesilleri mahveder.
Allah bizi adaletsizliğe karşı en şiddetli şekilde uyarmıştır. O, geçmiş nesillerin hela kının, kendilerine yaptıkları zulümden kaynaklandığını, böylece onların yaptıklarından sakınmamız gerektiğini bildirmiştir. O Allah cc, şöyle buyurmuştur:
وَلَقَدْ اَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْقَوْمَ الْمُجْرِمٖينَ
Yunus suresi 10.13 Andolsun, sizden önceki nice nesilleri peygamberleri, kendilerine apaçık deliller getirdikleri hâlde (yalanlayıp) zulmettikleri vakit helâk ettik. Onlar zaten inanacak değillerdi. İşte biz suçlu toplumu böyle cezalandırırız.
ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِى الْاَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ
Yunus suresi 10.14 Sonra, nasıl davranacağınızı görelim diye, onların ardından yeryüzünde sizi onların yerine getirdik.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَتِلْكَ الْقُرٰى اَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا
Kehf suresi 18.59 İşte zulmettiklerinde yok ettiğimiz memleketler.. Helâk edilmeleri için de belli bir zaman tayin etmiştik.
Allah Tebareke ve Teala şöyle buyurdu:
فَكَاَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ اَهْلَكْنَاهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشٖيدٍ
Hac suresi 22.45 Halkı zulmetmekteyken helâk ettiğimiz, böylece duvarları, çökmüş çatılarının üzerine yıkılmış nice memleketler, nice kullanılmaz kuyular, nice muhteşem saraylar vardır!
اَفَلَمْ يَسٖيرُوا فِى الْاَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا اَوْ اٰذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا فَاِنَّهَا لَا تَعْمَى الْاَبْصَارُ وَلٰكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتٖى فِى الصُّدُورِ
Hac suresi 22.46 Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı ki, düşünecek kalpleri, işitecek kulakları olsun? (Dolaştılar, ama ibret almadılar). Çünkü gerçekte gözler değil, göğüslerdeki kalpler (kalp gözleri) kör olur.
Allah Teala şöyle buyurdu:
فَكُلًّا اَخَذْنَا بِذَنْبِهٖ فَمِنْهُمْ مَنْ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ اَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْاَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ اَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلٰكِنْ كَانُوا اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Ankebut suresi 29.40 Bunların her birini kendi günahları yüzünden yakaladık. Onlardan taş yağmuruna tuttuklarımız var. Onlardan o korkunç sesin yakaladığı kimseler var. Onlardan yerin dibine geçirdiklerimiz var. Onlardan suda boğduklarımız var. Allah, onlara zulmediyor değildi, fakat onlar kendilerine zulmediyorlardı.
Allah Tebareke ve Teala şöyle buyurdu:
وَكَذٰلِكَ اَخْذُ رَبِّكَ اِذَا اَخَذَ الْقُرٰى وَهِىَ ظَالِمَةٌ اِنَّ اَخْذَهُ اَلٖيمٌ شَدٖيدٌ
Hud suresi 11.102 Zulme sapmış memleketlerin halkını yakaladığında, Rabbinin yakalaması işte böyledir! Şüphesiz O'nun yakalaması can yakıcı ve şiddetlidir.
Allah bu İslam ümmetini yok olmaktan ve genel bir yıkımdan kurtarmıştır. Ancak bazı Müslümanların işlediği ve o kadar yaygınlaşmış günahlar yüzünden genel yıkımdan daha az bir cezaya çarptırılmıştır ki, bunlar kınanmamakta ve failleri de bundan alıkonulmamaktadır. Nitekim Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصٖيبَنَّ الَّذٖينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا اَنَّ اللّٰهَ شَدٖيدُ الْعِقَابِ
Enfal suresi 8.25 Sadece içinizden zulmedenlere erişmekle kalmayacak olan bir azaptan sakının ve bilin ki Allah, azabı çetin olandır.
Zeyneb binti Cahş (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) korku içinde Zeyneb'in yanına girdi ve:
وعن زينب بن جحش - رضي الله عنها - أن النبي - صلى الله عليه وسلم - دخل عليها فزِعًا يقول: «لا إله إلا الله، ويلُ للعرب من شرٍّ قد اقترب، فُتِح اليوم من ردمِ يأجوج ومأجوج مثل هذه» - وحلَّق بإصبعيه الإبهام والتي تليها -، فقلتُ: يا رسول الله! أنهلكُ وفينا الصالحون؟ قال: «نعم، إذا كثُر الخَبَث»؛ رواه البخاري ومسلم.
"Allah'tan başka ilah yoktur. Yaklaşan bir şerden dolayı vay Araplara! Bugün Ye'cüc ve Me'cüc setinde şöyle bir delik açıldı." dedi ve başparmağıyla yanındaki diğer parmağını bir daire içine aldı. Ben de: "Ey Allah'ın Resulü! Aramızda salih kimseler olduğu halde helak olacak mıyız?" dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Evet, şer arttığı zaman." buyurdu. Buhari ve Müslim rivayet etmiştir.
Hadis, ümmetin bir kısmının salih olduğunu, bir kısmının da belirli zamanlarda ve belirli yerlerde ümmetin büyük bir kısmına ceza getiren günahlar işlediğini göstermektedir. Kötülük, zina olarak yorumlanmış ve Allah Teala şöyle buyurdu:
اَلْخَبٖيثَاتُ لِلْخَبٖيثٖينَ وَالْخَبٖيثُونَ لِلْخَبٖيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبٖينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ اُولٰئِكَ مُبَرَّؤُنَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖيمٌ
Nur suresi 24.26 Kötü kadınlar, kötü erkeklere; kötü erkekler de kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara lâyıktır. O temiz olanlar, iftiracıların söyledikleri şeylerden uzaktırlar. Onlar için bir bağışlanma ve bolca verilmiş iyi bir rızık vardır.
Yüce Allah'ın şu buyruğuyla Lût kavminin fiilleri olarak yorumlanmıştır:
وَلُوطًا اٰتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتٖى كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقٖينَ
Enbiya suresi 21.74 Biz, Lût'a da bir hikmet ve bir ilim verdik ve onu çirkin işler yapan memleketten kurtardık. Gerçekten onlar kötü bir toplum idiler, fasık (Allah'ın emrinden çıkan kimseler) idiler.
Hadis, Hz. Peygamber'in (s.a.v.)
وفُسِّر الحديث بالخمر ونحوه من المُسكِرات والمُخدِّرات، لقوله - صلى الله عليه وسلم -: «الخمرُ أم الخبائث».
"Şarap bütün kötülüklerin anasıdır." sözüne dayanarak, şarap ve diğer sarhoş edici ve uyuşturucu maddelere işaret ettiği şeklinde yorumlanmıştır.
Hadis, Yüce Allah'ı kızdıran her türlü günahı, her türlü haksızlık ve haddi aşmayı kapsar. Anlamı geneldir. Ve Allah'ın haram kıldığı ve bir Müslümanın kendisine veya başkalarına zulmettiği her şeyi kapsar.
Ey Müslümanlar: Zulmün kökü, bir şeyi yanlış yere koymaktır. İslam hukukunda zulüm, Allah'ın emrine karşı gelmek, Allah'ın emrini terk ederek Allah'ın emrine karşı gelmek ve Allah'ın yasağını işleyerek Allah'ın emrine karşı gelmek anlamına gelir.
Üç çeşit zulüm vardır:
Birincisi: Allah'ın tövbe etmedikçe bağışlamayacağı zulüm, yani Yüce Allah'a ortak koşmak.
Yüce Allah şöyle buyuruyor:
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعٖيدًا
Nisa suresi 4.116 Şüphesiz Allah, kendisine ortak koşulmasını bağışlamaz. Bunun dışındaki günahları, dilediği kimseler için bağışlar. Allah'a ortak koşan, kuşkusuz, derin bir sapıklığa düşmüştür.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَاِذْ قَالَ لُقْمٰنُ لِابْنِهٖ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَیَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِ اِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظٖيمٌ
Lukman suresi 31.13 Hani Lokmân, oğluna öğüt vererek şöyle demişti: "Yavrum! Allah'a ortak koşma! Çünkü ortak koşmak elbette büyük bir zulümdür."
Kim Allah'a ortak koşarak ölürse, Allah onu ebedî olarak cehennemde tutar.
Nitekim Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
لَقَدْ كَفَرَ الَّذٖينَ قَالُوا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسٖيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسٖيحُ يَا بَنٖى اِسْرَایٖٔلَ اعْبُدُوا اللّٰهَ رَبّٖى وَرَبَّكُمْ اِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَاْوٰیهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمٖينَ مِنْ اَنْصَارٍ
Maide suresi 5.72 Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu. Oysa Mesih şöyle demişti: "Ey İsrailoğulları! Yalnız, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin. Kim Allah'a ortak koşarsa, artık, Allah ona cenneti muhakkak haram kılmıştır. Onun barınağı da ateştir. Zalimler için hiçbir yardımcı yoktur."
Şirk zulmü, bu uğurda ölenler için affedilmez. Çünkü bu zulüm, kâinatı Allah'a ibadet etmek için yaratmanın amacı ve hikmeti konusunda Âlemlerin Rabbine aykırıdır.
Zira şirk, Yaratıcının -Aziz ve Celil olan- büyüklüğünü küçültür ve O'nun hakkını, Kendisinden başkasına, Yüce Allah'ın yarattığı bir mahlûka yöneltir.
Allah -Aziz ve Celil olan- şöyle buyurmuştur:
وَمَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهٖ وَالْاَرْضُ جَمٖيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمٖينِهٖ سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ
Zümer suresi 39.67 Allah'ın kadrini gereği gibi bilemediler. Yeryüzü kıyamet gününde bütünüyle O'nun elindedir. Gökler de O'nun kudretiyle dürülmüştür. O, onların ortak koştuklarından uzaktır, yücedir.
Bir kimsenin, kendisini yaratan Allah yerine, âlemlerin Rabbine rakip edinip O'na tapmasından daha büyük bir zulüm olabilir mi?
Bir kimsenin, salihlerden olsun veya olmasın, yaratılmış bir varlığı tanrı edinip Allah'ı bırakıp da O'na yalvarmasından, O'ndan ümit etmesinden, O'ndan yardım dilemesinden, Allah'tan korkar gibi O'ndan korkmasından, ancak Allah'ın güç yetirebileceği bir işte O'ndan yardım dilemesinden, O'na tevekkül etmesinden, O'nun için kurban kesmesinden, O'na adak adamasından, O'ndan yardım ve iyilik dilemesinden, kötülük ve zararı ondan uzaklaştırmasını istemesinden daha büyük bir günah olabilir mi?
Allah Teâlâ'ya ortak koşmaktan daha büyük bir günah olabilir mi?
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَمَنْ اَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ مَنْ لَا يَسْتَجٖيبُ لَهُ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ وَهُمْ عَنْ دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ
Ahkaf suresi 46.5 Kim, Allah'ı bırakıp da, kıyamet gününe kadar kendisine cevap veremeyecek şeylere tapandan daha sapıktır? Oysa onlar, bunların tapınmalarından habersizdirler.
وَاِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ اَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرٖينَ
Ahkaf suresi 46.6 İnsanlar (kıyamet günü) toplandığında, o taptıkları kendilerine düşman oluverir, onların ibâdetlerini de inkâr ederler.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَقَالَ اللّٰهُ لَا تَتَّخِذُوا اِلٰهَيْنِ اثْنَيْنِ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌ فَاِيَّایَ فَارْهَبُونِ
Nahl suresi 16.51 Allah, şöyle dedi: "İki ilâh edinmeyin. O, ancak tek ilâhtır. O hâlde, yalnız benden korkun."
وَلَهُ مَا فِى السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَلَهُ الدّٖينُ وَاصِبًا اَفَغَيْرَ اللّٰهِ تَتَّقُونَ
Nahl suresi 16.52 Göklerdeki her şey, yerdeki her şey O'nundur. İtaat de daima O'na olmalıdır. Öyle iken siz Allah'tan başkasından mı korkuyorsunuz?
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ثُمَّ اِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَاِلَيْهِ تَجْارُونَ
Nahl suresi 16.53 Size ulaşan her nimet Allah'tandır. Sonra size bir sıkıntı ve zarar dokunduğu zaman yalnız O'na yalvarır yakarırsınız.
ثُمَّ اِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ اِذَا فَرٖيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
Nahl suresi 16.54 Sonra sizden o sıkıntıyı giderince, bir de bakarsınız, içinizden bir kısmı Rablerine ortak koşar.
لِيَكْفُرُوا بِمَا اٰتَيْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Nahl suresi 16.55 Kendilerine verdiğimiz nimetlere karşı nankörlük etmek için böyle yaparlar. Bir süre daha faydalanın bakalım! Yakında bileceksiniz!
Cabir -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
وعن جابر - رضي الله عنه - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «ثِنتان مُوجِبتان»، قال رجلٌ: يا رسول الله! ما المُوجِبتان؟ قال: «من مات لا يُشرِك بالله شيئًا دخل الجنة، ومن مات يُشرِك بالله شيئًا دخل النار»؛ رواه مسلم.
"İki şey birbirine bağlıdır." Bir adam: Ey Allah'ın Resûlü! Bunlar hangileridir? Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Kim Allah'a şirk koşmadan ölürse cennete girer, kim Allah'a şirk koşarak ölürse cehenneme girer." Müslim rivayet etmiştir.
İbn Mesud radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «من مات وهو يدعو لله نِدًّا دخل النار»؛ رواه البخاري.
"Kim Allah'a ortak koşarak ölürse cehenneme girer." Bu hadisi Buhari rivayet etmiştir.
Tıpkı Cenab-ı Hakk'a şirk koşmanın en büyük günah ve günah olması gibi, Cenab-ı Hakk'ın birliğini tasdik etmek de en büyük amel ve ibadettir.
Nitekim şu kudsi hadiste olduğu gibi:
كما في الحديث القدسي: «يا ابن آدم! إنك لو أتيتني بقُراب الأرض خطايا ثم لقيتَني لا تُشرِكُ بي شيئًا لأتيتُك بقُرابها مغفرة»؛ رواه الترمذي من حديث أنس - رضي الله عنه -، وقال الترمذي: "حديثٌ حسن".
"Ey Âdemoğlu! Eğer günahlarınla yeryüzü dolusu olarak huzuruma gelsen ve bana hiçbir şeyi ortak koşmadan huzuruma çıksan, ben sana yeryüzü dolusu mağfiretle gelirim." Tirmizî, Enes (r.a.)'den rivayet etmiştir. Tirmizî, "Hasen bir hadistir." demiştir.
İkinci zulüm çeşidi: Kul ile Rabbi arasında, Allah'a ortak koşmak dışında meydana gelen günahlar ve isyanlardır. Allah Teâlâ dilerse, lütuf ve keremiyle onları affeder. Veya dünyada bela ve azaplarla onları kefaret eder. Veya kabir azabıyla onları affeder. Veya Allah Teâlâ, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in şefaatiyle veya başka şefaatçilerin şefaatiyle onları affeder. Veya Allah Teâlâ, bunları işleyen kişiyi günahının miktarına göre cehennem ateşinde cezalandırır. Sonra onu cehennem ateşinden çıkarır ve tevhid inancına sahip ise cennete koyar.
Üçüncü zulüm çeşidi: İnsanlar arasında, bazılarının diğerleri üzerindeki hakları konusunda meydana gelen zulümlerdir. Bu zulümlerde insanlar birbirlerine haksızlık ederler, bazısı bazısından hakkını alır ve birbirlerine zulmederler. Allah Teâlâ bu zulümleri, insanların birbirlerine olan haklarını ödemedikçe affetmez. Zalim, mazlumun hakkını dünyada öder.
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) hadisinde:
وفي الحديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «لتُؤدُّنَّ الحقوق قبل أن يأتي يومٌ لا درهمَ فيه ولا دينار، إنما هي الحسناتُ والسيئات، يُعطَى المظلومُ من حسنات الظالم، فإن لم يكن للظالم حسنات أُخِذ من سيئات المظلوم ووُضِعت على المظلوم ثم طُرِح في النار».
“Hakların ödeneceği ve dirhem ile dinarın bulunmadığı, sadece iyilik ve kötülüklerin bulunduğu bir gün gelir. Mazlum, zalimin iyiliklerinden kendisine verilir. Eğer zalimin iyiliği yoksa, mazlumun kötülüklerinden bir kısmı alınır, mazlumun üzerine yüklenir ve sonra o, ateşe atılır.”
İnsanlar arasındaki haksızlıklar kan dökülmesinden kaynaklanır.
Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in bir hadisinde şöyle buyurulmaktadır:
وفي الحديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «لا يزالُ المرءُ في فُسحةٍ من دينه ما لم يُصِب دمًا حرامًا».
"Kişi, haram kan dökmediği sürece dininde huzur içinde kalır."
Yüce Allah, kan dökmenin büyük bir suç olması sebebiyle, bir canı öldürmeyi Allah'a ortak koşmakla benzer tutmuştur.
Yüce Allah şöyle buyurmuştur:
وَالَّذٖينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتٖى حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذٰلِكَ يَلْقَ اَثَامًا
Furkan suresi 25.68 Onlar, Allah ile beraber başka bir ilâha kulluk etmeyen, haksız yere, Allah'ın haram kıldığı cana kıymayan ve zina etmeyen kimselerdir. Kim bunları yaparsa ağır azaba uğrar.
Peygamberimiz Hadis-i şerifte şöyle buyurur:
وفي الحديث: «لَزوالُ الدنيا بأسرِها أعظمُ عند الله من قتل رجلٍ مُؤمنٍ»، وفي الحديث أيضًا
“Bir müminin öldürülmesi, Allah katında bütün dünyanın harap olmasından daha büyüktür.”
Yine “Sahih hadiste”te Peygamber Efendimiz’den -Allah ona salat ve selam etsin- rivayet edilen: “
في "الصحيح" عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «أول ما يقضي الله - تبارك وتعالى - يوم القيامة في الدماء»؛ لأن الدماء أمرُها عظيم،
“Allah Teâlâ’nın kıyamet günü ilk hükmedeceği şey kandır.” Çünkü kan ciddi bir meseledir.
Allah Tebareke ve Teala şöyle buyurdu:
وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فٖيهَا وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَاَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظٖيمًا
Nisa suresi 4.93 Kim bir mü'mini kasten öldürürse, cezası, içinde ebedî kalacağı cehennemdir. Allah, ona gazap etmiş, lânet etmiş ve onun için büyük bir azap hazırlamıştır.
Can öldürmek ve kan dökmek ne büyük bir suçtur! Allah -azze ve celle- onun cezasını yüklenendir. Ve onu dünyada ve ahirette cezalandıran da Allahtır.
Allah -azze ve celle- şöyle buyurmuştur:
وَلَا تَحْسَبَنَّ اللّٰهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ اِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فٖيهِ الْاَبْصَارُ
İbrahim suresi 14.42 Sakın, Allah'ı zalimlerin yaptıklarından habersiz sanma! Allah, onları ancak gözlerin dehşetle bakakalacağı bir güne erteliyor.
Peygamber Efendimiz (sav)'in hadisinde:
وفي الحديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «إن الله ليُملِي للظالم حتى إذا أخذه لم يُفلِته».
"Allah zalime mühlet verir, onu yakaladığında da bir daha bırakmaz."
İnsanlar arasındaki adaletsizlikler para, toprak ve gayrimenkul konusunda ortaya çıkar.
Said bin Zeyd'in (r.a.) rivayet ettiği bir hadiste Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurmuştur:
وفي حديث سعيد بن زيد - رضي الله عنه - أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «من اقتطَعَ شبرًا من الأرض طوَّقه الله إياه من سبع أرضين»؛ رواه مسلم.
"Kim başkasından bir karış toprak edinirse, Allah onu yedi kat yeryüzünde boynuna asar." Müslim rivayet etmiştir.
Akrabalar arasındaki adaletsizlikler, akrabalık hakları ihmal edildiğinde ortaya çıkar. Ebeveynler ve çocuklar arasındaki adaletsizlikler, hakları ihmal edildiğinde, yetiştirilmeleri ihmal edildiğinde ve çocukları sapkınlık ve ahlaksızlığa maruz bırakıldığında ortaya çıkar.
Eşler arasındaki adaletsizlikler, taraflardan birinin diğerine karşı hakkını terk etmesiyle ortaya çıkar. Kiracılar ve işçiler arasındaki adaletsizlikler, haklarının çalınması, ihmal edilmesi, geciktirilmesi, kesilmesi veya aldatılmasıyla ortaya çıkar.
Tüm bunlar, haksızlık yapan için yıkıcı bir cezayı tehdit eden adaletsizliklerdir. Allah Teâlâ'dan esenlik dileriz veya onlara taşıyabileceklerinden fazlasını yüklememesini dileriz.
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur:
والرسول - صلى الله عليه وسلم - يقول: «أعطوا الأجيرَ حقَّه قبل أن يجِفَّ عرقُه».
"İşçiye hakkını teri kurumadan verin."
Haksızlıklar, insanların manevi haklarının çiğnenmesi, gıybet, iki kişi arasında gıybet, iki kabile arasında gıybet veya insanlar arasında gıybet şeklinde olabilir.
Ey Allah'ın kulları, zulümden sakının! Çünkü hiçbir şey Mübarek ve Yüce Allah'tan gizli kalmaz.
Allah Teala şöyle buyurdu:
قَدْ نَرٰى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضٰيهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَاِنَّ الَّذٖينَ اُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
Bakara suresi 2.144 (Ey Muhammed!) Biz senin çok defa yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu (vahiy beklediğini) görüyoruz. (Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz. (Bundan böyle), yüzünü Mescid-i Haram yönüne çevir. (Ey Müslümanlar!) Siz de nerede olursanız olun, (namazda) yüzünüzü hep onun yönüne çevirin. Şüphesiz kendilerine kitap verilenler, bunun Rabblerinden (gelen) bir gerçek olduğunu elbette bilirler. Allah, onların yaptıklarından habersiz değildir.
Haksızlık, kâfire de olsa haramdır. Yüce Allah, kâfir veya günahkâr da olsa, hiç kimseye haksızlık yapılmasından razı olmaz.
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır:
وَلَا تَحْسَبَنَّ اللّٰهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ اِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فٖيهِ الْاَبْصَارُ
İbrahim suresi 14.42 Sakın, Allah'ı zalimlerin yaptıklarından habersiz sanma! Allah, onları ancak gözlerin dehşetle bakakalacağı bir güne erteliyor.
مُهْطِعٖينَ مُقْنِعٖى رُٶُسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ اِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَاَفْپِدَتُهُمْ هَوَاءُ
İbrahim suresi 14.43 O gün başlarını dikerek (çağırıldıkları yere doğru) koşarlar. Gözleri kendilerine bile dönmez, kalpleri de bomboştur.
وَاَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَاْتٖيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذٖينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا اَخِّرْنَا اِلٰى اَجَلٍ قَرٖيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ اَوَلَمْ تَكُونُوا اَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ مَا لَكُمْ مِنْ زَوَالٍ
İbrahim suresi 14.44 (Ey Muhammed!) İnsanları, kendilerine azabın geleceği gün ile uyar. Zira o gün zalimler, "Ey Rabbimiz! Yakın bir süreye kadar bizi ertele de senin çağrına uyalım ve peygamberlerin izinden gidelim" diyecekler. Onlara şöyle denilecek: "Daha önce siz, sonunuzun gelmeyeceğine yemin etmemiş miydiniz?"
وَسَكَنْتُمْ فٖى مَسَاكِنِ الَّذٖينَ ظَلَمُوا اَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْاَمْثَالَ
İbrahim suresi 14.45 "Kendilerine zulmedenlerin yerlerinde oturdunuz. Onlara ne yaptığımız ise size belli olmuştu. Size misaller de vermiştik."
وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللّٰهِ مَكْرُهُمْ وَاِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ
İbrahim suresi 14.46 Onlar gerçekten tuzaklarını kurmuşlardı. Tuzakları yüzünden dağlar yerinden oynayacak olsa bile, tuzakları Allah katındadır (Allah, onu bilir).
Allah, bana ve size Kur'an-ı Kerim'i mübarek kılsın ve içindeki ayetler ve hikmetli zikirle beni ve sizi faydalandırsın ve bizi Resullerin Efendisi'nin hidayetiyle ve sağlam sözleriyle faydalandırsın.
Bunu söylüyorum ve Yüce Allah'tan benim, sizin ve bütün Müslümanların her günahı için af diliyorum. O'ndan mağfiret dileyin, çünkü O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
İkinci Hutbe
Kendisine itaat edenleri ve kendisinden korkanları yücelten, isyan edenleri ve isyan edenleri ise alçaltan Allah'a hamdolsun.
Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur, tektir, ortağı yoktur. Ve yine şahitlik ederim ki Peygamberimiz ve Efendimiz Hz. Muhammed, O'nun kulu ve elçisidir, Rabbi tarafından seçilmiş ve seçilmiştir.
Allah'ım, kulun ve elçin Hz. Muhammed'e, ailesine, ashabına ve onu takip edenlere salat ve selam eyle.
Öyleyse: Allah'tan gerektiği gibi korkun, O'ndan sakının ve O'nun, sırlarını ve gizli konuşmalarını bildiğini bilen biri gibi O'ndan korkun.
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللّٰهَ اِنَّ اللّٰهَ خَبٖيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Haşr suresi 59.18 Ey iman edenler! Allah'a karşı gelmekten sakının ve herkes, yarın için önceden ne göndermiş olduğuna baksın. Allah'a karşı gelmekten sakının. Şüphesiz Allah, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- hadisi şerifinde:
وفي الحديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «اتقوا الظلمَ؛ فإن الظلمَ ظلماتٌ يوم القيامة».
“Zulümden sakının. Zira zulüm, kıyamet günü karanlıklardır.” buyurmuştur.
Ey insanlar: Hiçbiriniz Allah'ın gazabına ve cezasına maruz kalmasın. Çünkü Allah'ın gazabına uğrayıp da helak olan yoktur. Yüce Allah şöyle buyuruyor:
كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فٖيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٖى وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبٖى فَقَدْ هَوٰى
Taha suresi 20.81 "Size rızık olarak verdiğimiz şeylerin temiz ve helâl olanlarından yiyin. Bu konuda aşırı da gitmeyin, yoksa üzerinize gazabım iner. Gazabım da kimin üzerine inerse, o muhakkak helâk olmuş demektir."
Allah kimi azap ve zulümle yakalarsa, işte o, apaçık bir ziyana uğramış olur.
Allah Teala şöyle buyurmuştur:
فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطٖيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبٖيرًا
Furkan suresi 25.19 (İlâh edindikleriniz) söyledikleriniz konusunda sizi yalancı çıkardılar. Artık kendinizden azabı savmaya gücünüz yetmeyecek ve kendinize yardım da edemeyeceksiniz. Sizden kim de zulüm ve haksızlık ederse, ona büyük bir azap tattırırız.
Allah'ın kulları: Allah, size, kendi başlattığı bir şeyi yapmanızı emretti.
Yüce Allah şöyle buyurdu:
اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلٖيمًا
Ahzap suresi 33.56 Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salât ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin, selâm edin.
Hz. Peygamber -Allah ona salat ve selam etsin- şöyle buyurmuştur:
وقد قال - صلى الله عليه وسلم -: «من صلَّى عليَّ صلاةً واحدةً صلَّى الله عليه بها عشرًا»، فصلُّوا وسلِّموا على سيد الأولين والآخرين وإمام المرسلين.
“Kim bana bir defa salat ve selam getirirse, Allah da ona on defa salat ve selam getirir.” Öyleyse siz de öncekilerin ve sonrakilerin efendisine ve peygamberlerin efendisine salat ve selam getirin.
اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميدٌ مجيد، اللهم بارِك على محمد وعلى آل محمد، كما بارَكت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميدٌ مجيد، وسلِّم تسليمًا كثيرًا.
Allah'ım! Hz. Muhammed'e ve Hz. Muhammed'in ailesine, tıpkı Hz. İbrahim'e ve Hz. İbrahim'in ailesine bereket verdiğin gibi bereket ver. Sen gerçekten övülmeye layık ve yücesin.
Allah'ım! Hz. Muhammed'e ve Hz. Muhammed'in ailesine, tıpkı Hz. İbrahim'e ve Hz. İbrahim'in ailesine bereket verdiğin gibi bereket ver. Sen gerçekten övülmeye layık ve yücesin. Onlara bol bol salât ve selâm eyle.
اللهم وارضَ عن الصحابة أجمعين، اللهم وارضَ عن الخلفاء الراشدين، الأئمة المهديين: أبي بكر، وعمر، وعثمان، وعليٍّ، وعن سائر الصحابة أجمعين، وعن التابعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، اللهم وارضَ عنَّا معهم بمنِّك وكرمك ورحمتك يا أرحم الراحمين.
Allah'ım, bütün sahabelerden razı ol. Allah'ım, hidayet üzere olan halifelerden, hidayet üzere olan imamlardan: Ebu Bekir, Ömer, Osman ve Ali'den ve diğer bütün sahabelerden, tabiinlerden ve kıyamete kadar onlara iyilikle uyanlardan razı ol. Allah'ım, lütfunla, keremiyle ve merhametinle bizden ve onlardan razı ol. Ey merhametlilerin en merhametlisi.
اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، وأذِلَّ الشرك والمشركين والكفر والكافرين يا رب العالمين، اللهم دمِّر أعداءك أعداء الدين يا رب العالمين إنك أنت القوي العزيز.
Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları yücelt. Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları yücelt. Allah'ım! İslam'ı ve Müslümanları yücelt. Şirki, müşrikleri, küfrü ve kâfirleri alçalt, ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Düşmanlarını, din düşmanlarını helak et. Ey âlemlerin Rabbi. Çünkü sen güçlüsün, galipsin.
اللهم انصر دينك، وكتابك، وسنة نبيك، يا رب العالمين.
Allah’ım! Dinini, kitabını ve peygamberinin sünnetini destekle. Ey alemlerin Rabbi.
اللهم ألِّف بين قلوب المسلمين، وأصلِح ذات بينهم، واهدِهم سُبل السلام، وأخرِجهم من الظلمات إلى النور يا رب العالمين، وانصرهم على عدوك وعدوهم يا قوي يا متين.
Allah’ım! Müslümanların kalplerini birleştir. Aralarındaki anlaşmazlıkları gider. Onları barış yoluna ilet ve onları karanlıklardan aydınlığa çıkar. Ey âlemlerin Rabbi. Onlara hem kendi düşmanına hem de onların düşmanına karşı zafer ver. Ey güçlü, ey kudretli.
اللهم تُب علينا وعلى المسلمين، اللهم فقِّهنا والمسلمين في الدين يا أرحم الراحمين.
Allah'ım! Bize ve Müslümanlara merhamet et. Allah'ım! Bize ve Müslümanlara dinde anlayış ver. Ey merhametlilerin en merhametlisi.
اللهم أذِلَّ البدع يا رب العالمين، اللهم أذِلَّ البدع التي هدَمَت الدين، اللهم أذِلَّ البدع التي هدَمَت الدين، اللهم أذِلَّ البدع إلى يوم الدين يا رب العالمين، اللهم لا تُقِم للبدع قائمةً أبدًا يا رب العالمين، إنك أنت القوي العزيز.
Allah'ım! Bid'atleri rezil et. Ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Dini yıkan bid'atleri rezil et. Allah'ım! Dini yıkan bid'atleri rezil et. Allah'ım! Kıyamete kadar bid'atleri rezil et. Ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Bid'atleri ayakta tutma. Ey âlemlerin Rabbi. Şüphesiz Sen güçlüsün, mutlak galipsin.
اللهم لا تُسلِّط على المسلمين الأشرار الفُجَّار، اللهم يا رب العالمين لا تُسلِّط على المسلمين من لا يخافُك ولا يرحمهم يا رب العالمين إنك على كل شيء قدير.
Allah'ım! Kötü ve fasık kimseleri Müslümanlara hâkim kılma. Ey alemlerin Rabbi Allah'ım. Senden korkmayan ve kendilerine merhamet etmeyen kimseleri Müslümanlara hâkim yönetici kılma. Ey alemlerin Rabbi, çünkü sen her şeye kadirsin.
اللهم فرِّج كُربات المسلمين، الله ارفع الشدائد عن المسلمين يا رب العالمين، اللهم اجمعهم على الحق إنك على كل شيء قدير، ألِّف بين قلوبهم وأصلِح ذات بينهم يا رب العالمين.
Allah'ım! Müslümanların sıkıntılarını gider. Allah'ım! Müslümanların sıkıntılarını gider, ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Onları hak üzerinde birleştir. Çünkü sen her şeye kadirsin. Kalplerini birleştir ve onları uzlaştır, ey âlemlerin Rabbi.
اللهم اجعل بلادنا آمنةً مطمئنةً رخاءً سخاءً وسائر بلاد المسلمين.
Allah'ım! Ülkemizi ve bütün Müslüman ülkelerini emniyetli, güvenli, müreffeh ve cömert kıl.
اللهم آمِنَّا في أوطاننا، وأصلِح اللهم ولاة أمورنا يا رب العالمين.
Allah’ım! yurtlarımızda bize güvenlik ver. Yöneticilerimizi düzelt. Ey alemlerin Rabbi.
اللهم وفِّق خادمَ الحرمين الشريفين لما تحبُّ وترضى، اللهم وفِّقه لهُداك، واجعل عمله في رِضاك يا رب العالمين، اللهم أعِنْه على كل ما فيه خيرٌ وصلاحٌ وعِزٌّ للإسلام والمسلمين يا رب العالمين، اللهم أصلِح بِطانتَه، اللهم أعِنْه على أمور الدنيا والدين يا رب العالمين، اللهم وفِّق نائبَيْه لما تحب وترضى، اللهم وفِّقهما لهُداك، واجعل عملهما في رِضاك يا رب العالمين، وانصر بهم الدين، إنك على كل شيء قدير يا أرحم الراحمين.
Allah'ım! Mescid-i Haram'ın hizmetçisini sevdiğin ve razı olduğun şeylere ilet. Allah'ım! Onu hidayetine ilet ve işini senin rızanla yap. Ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! İslam ve Müslümanlar için hayırlı, doğru ve şerefli olan her işte ona yardım et. Ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Onun maiyetini ıslah et. Allah'ım! dünya ve din işlerinde ona yardım et. Ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Onun iki vekilini sevdiğin ve razı olduğun şeylere ilet. Allah'ım! Onları hidayetine ilet ve işlerini senin rızanla yap. Ey âlemlerin Rabbi. Onlarla dini destekle. Zira sen her şeye kadirsin. Ey merhametlilerin en merhametlisi.
اللهم اغفر لموتانا وموتى المسلمين، اللهم اغفر لموتانا وموتى المسلمين، اللهم أغِثنا يا رب العالمين، اللهم أغِثنا، اللهم أغِثنا يا أرحم الراحمين.
Allah'ım! Bizim ölülerimizi ve bütün Müslümanların ölmüşlerini bağışla. Allah'ım! Bizim ölülerimizi ve bütün Müslümanların ölmüşlerini bağışla. Allah'ım, bize yardım et. Ey âlemlerin Rabbi. Allah'ım! Bize yardım et. Allah'ım! Bize yardım et. Ey merhametlilerin en merhametlisi.
Allah Teala şöyle buyurdu:
اِنَّ اللّٰهَ يَاْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاٖيتَاٸِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْیِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Nahl suresi 16.90 Şüphesiz Allah, adaleti, iyilik yapmayı, yakınlara yardım etmeyi emreder; hayâsızlığı, fenalık ve azgınlığı da yasaklar. O, düşünüp tutasınız diye size öğüt veriyor.
وَاَوْفُوا بِعَهْدِ اللّٰهِ اِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْاَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكٖيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللّٰهَ عَلَيْكُمْ كَفٖيلًا اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Nahl suresi 16.91 Antlaşma yaptığınız zaman, Allah'a karşı verdiğiniz sözü yerine getirin. Allah'ı kendinize kefil kılarak pekiştirdikten sonra yeminlerinizi bozmayın. Şüphesiz Allah, yaptıklarınızı bilir.
واذكروا الله العظيم الجليل يذكركم، واشكروه على نعمه يزِدكم، ولذكر الله أكبر، والله يعلم ما تصنعون.
Yüce ve ulu Allah'ı anın ki, O da sizi ansın. Nimetlerine şükredin ki, size daha fazlasını versin. Allah'ı anmak ise daha büyüktür. Allah, yaptıklarınızı bilir.
Tercüme Tarihi: 26 Temmuz 2025
Tercüme Eden: İbrahim SIRMALI
(Emekli Müftü, İcazetli)
Okunma Tarihi: 17/6/1432 Hicri
Yayın Tarihi : 8/11/2013
Okunduğu Yer: Mescidi Nebevi. Medine
Okuyan : Şeyh Ali bin Abdurrahman El-Huseyfi
Konu : Zulmün Sonuçları
dan alıntıdır.
